We can't take much more of this, Lisa. |
Лиза, мы больше так не можем. |
Lisa, I'll miss you when this is all over. |
Лиза, мне будет не хватать тебя, когда все закончится. |
Lisa, I found your powder case. |
Лиза, я нашел твою пудреницу. |
Just after, the real Lisa called me. |
Сразу после нашего разговора позвонила настоящая Лиза. |
And your Lisa, in my opinion, must certainly be his love. |
А ваша Лиза, на мой взгляд, непременно должна будет его полюбить. |
Lisa was with Peter on the night he was killed. |
Лиза была с Петером в ночь, когда его убили. |
I'll tell you this, Lisa. |
Вот, что я скажу тебе, Лиза. |
Much better, for you too, Lisa. |
И намного лучше для тебя, Лиза. |
Lisa, I'll take you home. |
Лиза, я отвезу тебя домой. |
OK. Good night, Lisa. |
Ок, спокойной ночи, Лиза. |
Lisa was always daddy's little girl. |
Лиза всегда была папиной маленькой девочкой. |
Lisa Halle is a sixteen-year-old girl selling her body for drugs. |
Лиза Халле - 16-летняя девочка, которая продаёт своё тело ради наркотиков. |
I won't tell anyone, Lisa. |
Я никому не расскажу, Лиза. |
Lisa, we agreed, one glass. |
Лиза, мы договорились на один бокал. |
What happened the day Lisa ran away? |
Что случилось в тот день, когда Лиза убежала? |
Lisa had tried to set the house on fire, but luckily nothing happened. |
Лиза пыталась поджечь дом, но к счастью ничего не вышло. |
Look, Lisa, I get it. |
Слушай, Лиза, я понимаю. |
Lisa wanted me to break into her room, middle of the night, attack her. |
Лиза хотела, чтобы я проник в ее комнату посреди ночи и напал на нее. |
Lisa, I'm Kurt, and this is Ethan. |
Лиза, я Курт, а это Этан. |
Mr. Zuckerberg, I'm Lisa, and this is Nelson. |
Мистер Цукерберг, я - Лиза, а это - Нельсон. |
Lisa, I've been thinking and... |
Лиза, я тут подумал и... |
Lisa, honey, I insist. |
Лиза, дорогая, Я настаиваю. |
So's Lisa being attracted to you, but you still have to deal with that. |
Так, Лиза привлекательная для тебя, но тебе все равно придется иметь дело с этим. |
Maybe Lisa can help ease her fears... |
Возможно, Лиза сможет уменьшить ее страхи... |
Lisa will breed with whomever I tell her to. |
Лиза будет размножаться с тем, с кем я ей прикажу. |