You know what Lisa, turn a little bit more towards Ira. |
Знаешь что, Лиза, повернись чуть в сторону к Айре. |
Good evening, I'm Lisa Simmons. |
Добрый вечер, Я Лиза Симмонс. |
That is not the boy I knew, Lisa. |
Это не мальчик, я знаю, Лиза. |
Not since Lisa Mullen taught me to play doctor in the second grade. |
Нет, с тех пор, когда Лиза Маллен играла со мной в доктора во втором раунде. |
David Cruz, James Gordon, Lisa Alva... all of them have the necessary experience and the language skills. |
Дэвид Круз, Джеймс Гордон, Лиза Альва... у всех есть достаточный опыт и нужные языковые навыки. |
Nothing ever surprises you, Lisa. |
Тебя ничего не удивляет, Лиза. |
Lisa Simpson, the following people want to friend you. |
Лиза Симпсон, эти люди хотят добавить вас в друзья. |
Lisa, what's our timeline? |
Лиза, о каких сроках идёт речь? |
I'm really glad you corrected me, Lisa. |
Я очень рад, что ты меня поправила, Лиза. |
Lisa wants me to check out the chapel. |
Лиза хочет, чтобы я посмотрел часовню. |
Lisa, my name's Patrick Connors. |
Лиза, меня зовут Патрик Коннорс. |
And Scott's boyfriend, CJ, lives in Lisa's building. |
И парень Скотта, Си Джей, живет в том же здании, что и Лиза. |
That is just when Scott and Lisa started dating. |
Как раз тогда Скотт и Лиза начали встречаться. |
But Lisa's been living there for two years. |
Но Лиза жила в той квартире уже 2 года на тот момент. |
Lisa told us and our prayers are with you. |
Лиза нам рассказала, и мы молимся за вас. |
A girl that came to your party last night, Lisa Heller, she's dead. |
Девушка, которая пришла на твою вечеринку прошлой ночью, Лиза Хеллер, мертва. |
Lisa told me Ricky made a move on her driving her home after baby-sitting. |
Лиза как-то сказала, что Рикки приставал к ней, когда подвозил ее, после того, как она посидела за ребенком. |
~ She wanted to be there, in case Lisa came back. |
Она хочет быть здесь, на случай если Лиза вернётся. |
You still think Lisa Newbery is alive? |
Ты все еще думаешь, что Лиза Ньюберри жива? |
Money came from his niece, Lisa. |
Деньги передала его племянница, Лиза. |
Lisa Campbell, 32, found in apartment trash chute. |
Лиза Кембел, 32 года, найдена в мусоропроводе. |
Lisa, still redonk, I see. |
Лиза, все так же нелепая, как я посмотрю. |
I told grammy and gramps that Lisa's just started smiling. |
Я сказала им, что Лиза уже улыбается. |
Sorry, Lisa, you lose again. |
Извини, Лиза, ты проиграла, опять. |
Now, the other candidate, Lisa Simpson. |
Теперь, другой кандидат, Лиза Симпсонс. |