Lisa, you remember Tyler's dad? |
Лиза, ты помнишь отца Тайлера? |
You shouldn't have to, Lisa. |
Ты и не должна, Лиза. |
I saw Lisa looking through medical files. |
Я видел, как Лиза рылась в медицинских файлах |
Quick as you can, please, Lisa? |
Как можно быстрее, пожалуйста, Лиза. |
Now Lisa can never ditch me, and I can play with her forever. |
Теперь Лиза не сможет меня отвергнуть и я смогу играть с ней вечно |
Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie. |
Алан, Лиза, Джош, Яна, Кейти. |
I mean, I have plenty of repeat clients, but your client Lisa has been in here multiple times a week. |
Я имею в виду, что у меня куча повторных клиентов, но твоя клиентка Лиза была здесь многократно в неделю. |
Lisa Harouni: A primer on 3D printing |
Лиза Харуни: 3D печать для начинающих |
Lisa, put the gun down or this will not end well for you. |
Лиза, брось пистолет, или хорошим это не кончится. |
How did Lisa ever think she could hide this from Rebecca? |
Как Лиза могла вообще подумать, что сможет скрыть это от Ребекки? |
It's good of you to visit me, Lisa. |
Это хорошо, что ты зашла ко мне, Лиза. |
And how did Lisa react to the news? |
А как Лиза отреагировала на новости? |
Listen, Lisa, I was trying to think of a way to help your bees, and I remembered this abandoned greenhouse outside of town. |
Лиза, я пыталась придумать, как помочь твоим пчелам и вспомнила про заброшенную теплицу за городом. |
What's wrong with your bees, Lisa? |
Что с твоими пчелами, Лиза? |
You think I meant to knock up Lisa Rex? |
Ты что думаешь, я хотел чтобы Лиза забеременела? |
Lisa is the future Queen, the key to our breeding plan, and the perpetuity of our species. |
Лиза будущая королева, главное звено нашего плана по разведению и вечности нашего вида. |
Lisa, I cannot tell you how worried I was about you. |
Лиза, не могу передать, насколько я беспокоилась за тебя |
Lisa appears to have some minor contusions but does not seem to be in any pain. |
Лиза немного поранилась но похоже ей совсем не больно. |
[Benton] How do you feel, Lisa? |
Как ты себя чувствуешь, Лиза? Запертой? |
You'll have to put Maggie to bed now, but Bart and Lisa can stay up for another hour. |
Уложите Мегги спать сейчас, а Барт и Лиза лягут сами через час. |
So, Lisa, what's your favorite Alaska Nebraska song? |
Лиза, какая твоя любимая песня Аляски Небраски? |
Here comes Lisa with our backstage passes! |
Идет Лиза с пропусками за кулисы! |
Lisa, you are going to look so pretty. |
Лиза, ты будешь такой хорошенькой! |
Joy, Lisa, where's Cordelia? |
Джой, Лиза, где Корделия? |
Michelle, Lisa, this is Jonathan |
Мишель, Лиза, это Джонатан. |