Перевод lisa с английского на русский

Lisa wants me to fire Buttons for soloing.

Лиза хочет, чтобы я уволил Баттонс за то, что она солирует.

Lisa, I think Jesse should go to Bhutan.

Лиза, я думаю, что Джесси должен поехать в Бутан.

Peter and Lisa must have been childhood sweethearts.

Петер и Лиза, должно быть, в детстве были возлюбленными.

And last month we added Lisa Woo.

А в прошлом месяце к нам присоединилась Лиза Ву.

Lisa was your handmaid; you have to identify her.

Лиза была вашей служанкой, так что вы должны официально её опознать.

You guys will respect lisa's privacy.

Вы, девчёнки будут уважать личную жизнь Лизы.

Lisa's petition got two more signatures that day.

В тот день, под ходатайством Лизы появилось еще 2 подписи.

Excuse me, I have a delivery for Lisa.

Извините, у меня посылка для Лизы.

I'm Sonya Cross, Lisa's sister.

Я Соня Кросс, сестра Лизы.

I heard he was shacked up with little Lisa.

Слышала, он пристроился у Маленькой Лизы.

Buttons wants Lisa fired because she's hostile.

Баттонс хочет, чтобы я уволил Лизу за ее враждебность.

It's how I stopped Lisa from killing me.

Это то, как я остановил Лизу от того, чтобы она убила меня.

None of which matters if you love Lisa.

Но это не имеет значения, если ты любишь Лизу.

I thought it was Lisa with a beard of bees.

Я думал, Лизу с бородой из пчёл...

Tim, I thought I was meeting with Lisa.

Тим, я ожидала увидеть Лизу.

I had classes with your sister Lisa.

Я ходил в один класс с Лизой, Вашей сестрой.

If you keep spending time with Lisa, she'll forgive you.

Если будешь больше времени с Лизой...

I wanted to be my generation's Lisa Loeb.

Я хочу быть Лизой Лоэб своего поколения.

For a while he and Lisa were going out with each other.

Некоторое время он с Лизой встречался.

After the sports day, Mum took Lisa and I home.

После соревнований мама отвезла нас с Лизой домой.

Wayans was married to Lisa Thorner; they divorced in 2000.

Дэймон был женат на Лизе Торнер, однако они развелись в 2000 году.

Was growing even stronger as he and Lisa grew closer.

Становилась все прочнее в то время как он стал ближе к Лизе.

The million times you almost called Lisa.

Типа как... миллион раз, что ты собирался позвонить Лизе.

Call Lisa, see if she'll cover.

Позвони Лизе, узнай, сможет ли она меня прикрыть.

We can't let Lisa get her hopes up.

Мы не можем позволить Лизе начать надеяться.

You know, Lisa, since you met this man...

Знаешь, Лиса, с тех пор как ты встретила этого человека...

Lisa Fredericks is going to be murdered today at 6:15.

Лиса Фредерикс будет убита сегодня в 18.15 ч.

As you know, Darryl and Lisa have been going together for quite some time.

Вы знаете, что Дэрил и Лиса встречаются очень давно.

I don't think that's an option, Lisa.

Не думаю, что это возможно, Лиса.

Paul and Lisa Douglas were the only other people in the room.

В палате были только Пол и Лиса Дуглас.

The woman he's following meets Lisa's description.

Женщина, которую он преследует, по описанию похожа на Лису.

You can send for Lisa once the heat's died down.

Когда поутихнет, сможешь вызвать к себе Лису.

He tells me your relationship with Noah abruptly ended after Noah met Lisa.

Он рассказал мне о твоих отношениях с Ноем, которые резко закончились после того, как Ноа встретил Лису.

You get Lisa and get out.

Ты должен взять Лису и убраться отсюда.

It'll rile up poor Lisa if she knows I'm still popping that smiley-pill.

Это будет раздражать до бедную Лису если она знает, что я по-прежнему принимаю эти смайлик-таблетки.

I was supposed to give Lisa her cut, but...

Я должен был дать Лисе почикать ее, но...

I would actually like to help Lisa.

Я на самом деле хотел бы помочь Лисе.

That led us to Lisa Douglas.

Что привело нас к Лисе Дуглас.

I checked the logs... it turns out I gave Lisa Moore a diving lesson two days ago.

Я просмотрел заявки - оказалось, что два дня назад я давал уроки дайвинга Лисе Мор.

But this has never been about Lisa.

Но дело было совершенно не в Лисе.

Lisa is voiced by Yuki Matsuoka in Japanese and by Hunter MacKenzie Austin in English.

Лайза озвучена Юки Мацуокой на японском и Хантером Маккензи Остином на английском языке.

Lisa, this is my sarcastic son Dan and his friend Sarah.

Лайза, это мой саркастический сын Дэн и его подруга Сара.

Lisa Blair. 26 East 7th Street, apartment 16.

Лайза Блэр. 26 Юг 7-я улица, квартира 16.

Lisa, there's some guy here for you, but he keeps talking -

Лайза, там какой-то парень к тебе, но он продолжает говорить... кто это?

When Lisa goes for the spike, you have to cover the line!

Когда Лайза идет для шипа, Вы должны закрыть(охватить) линию!

You said you argued with Lisa the night before you got married.

Вы признались, что повздорили с Лисой накануне свадьбы.

He's out with my lovely daughter Lisa.

Да, у него свидание с моей дочкой Лисой.

Did you take Lisa Moore out diving?

Вы с Лисой Мор занимались дайвингом?

Or Lisa Watson, as she was?

Или Лисой Уотсон, в девичестве.

Our Child is an incorporated and registered charity that was set up 11 years ago by Lisa Douglas, although it was founded by her husband, Paul Douglas.

Наш Ребенок учрежденная и зарегистрированная благотворительная компания, которая была создана 11 лет назад Лисой Дуглас, хотя была основана ее мужем, Полом Дугласом.

Lisa left work early, so I had to close up by myself.

Ћиза рано ушла с работы, так что мне пришлось закрывать магазин в одиночку.

Lisa, the world needs you to go to Wellesley!

этом мире, Ћиза, ты нужна с хорошим образованием!

guilty. Guilty is how she is feeling. wh-why is that, Lisa?

виноватой, она себ€ чувствует виноватой почему, Ћиза?

And Lisa is the - surrogate carrying my child.

и Ћиза носит моего ребенка

Lisa, it was wonderful!

Ћиза, твоЄ выступление было прекрасно!

And most importantly Lisa lives there.

И важнее всего, что Лииса живет там.

Your sister Lisa never stopped writing.

Твоя сестра Лииса так никогда и не перестала писать.

There's Lisa, Mikko, Jarkko and Jaakko...

Там Лииса, Микко, Джаркко и Джаакко...

But who is Lisa in love with?

Но в кого тогда влюблена Лииса?

I-low do you like it here, Lisa?

Как тебе здесь, Лииса?

These are sources for detectors like LISA.

Они являются источниками для детекторов, таких как LISA.

The Lisa is a personal computer designed by Apple during the early 1980s.

Lisa - персональный компьютер, созданный компанией Apple в начале 1980-х.

Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh.

В итоге это стало первой коммерческой компьютерной мышью для Apple Lisa и Macintosh.

The team also worked with Eskobar, Lisa Miskovsky, and Stakka Bo.

Эта команда также работала с Eskobar, Lisa Miskovsky и Stakka Bo.

Lisa Marie Presley covered this song on her 2005 album Now What.

Lisa Marie Presley перепела песню для своего альбома 2005 год Now What.

And I'm not coming out without Lisa.

И я не уйду без Лисы.

Tonight is the gala, it's the biggest night of the year for Lisa.

Сегодня торжественный вечер, самый важный день года для Лисы.

He had scratches on his knuckles, and Lisa had a split lip.

У него царапины на руках, у Лисы разбита губа.

According to Lisa Daly, you know that Matt is terrified of the rain.

По словам Лисы Дейли, вы в курсе, что Мэтт боится дождя.

You want what every man wants from Lisa.

Вам нужно от Лисы то же, что и всем мужчинам.

Nancy Cartwright told the Chicago Tribune that this episode, and "Lisa's Substitute" from season two, are her two favorite The Simpsons episodes.

Нэнси Картрайт сказала «Chicago Tribune», что этот эпизод и «Lisa's Substitute» являются её любимыми сериями.

His catchphrase has caused some paranoia in Skinner (as seen in "Lisa's Date with Density").

Этот крик Чалмерса вызывал у Скиннера помешательство (как это показано в «Lisa's Date with Density»).

In 2006, Elizabeth Taylor was named thirteenth on IGN's "Top 25 Simpsons Guest Appearances" list for her performance as Maggie in "Lisa's First Word".

В 2006 году Элизабет Тейлор получила тринадцатую позицию в списке IGN «Топ-25 приглашённых звёзд в Симпсонах» за озвучивание роли Мэгги в эпизоде Lisa's First Word.

Because "Lisa's Wedding" (season six, 1995) is set fifteen years in the future, Homer's design was altered to make him older in the episode.

Так как действие эпизода «Lisa's Wedding» (шестой сезон, 1995) происходит в 2010 году, вид Гомера был изменён, чтобы сделать его в эпизоде более старым.

While both "Lisa's Wedding" and "Future-Drama" were nominated for an Emmy, in 2003, Entertainment Weekly named "Bart to the Future" the worst episode in the history of the series.

Тогда как и «Lisa's Wedding», и «Future-Drama» были номинированы на Эмми, журнал Entertainment Weekly назвал эпизод «Bart to the Future» худшим в истории сериала.