Lives depend on it, Lisa. |
От этого зависят жизни, Лиза. |
If Lisa proves disloyal, she can be replaced. |
Если Лиза докажет негодность, она может быть замещена. |
However, Lisa must be dealt with. |
Однако, Лиза должна рассмотреть его кандидатуру. |
Lisa, we have a card challenge at checkout. |
Лиза, у нас на кассе проблема с картой. |
Lisa, tell your brother that stealing is wrong, no matter what. |
Лиза, скажи своему брату что воровать плохо, неважно что. |
Lisa has a degree in early child development. |
Лиза получила степень по изучению раннего детского развития. |
I was with them for a year - Lisa and Ben. |
Я был с ними в течение года - Лиза и Бен. |
Lisa sleeps and eats, essentially. |
Лиза спит и ест, как правило. |
Once Lisa got pregnant, it was over. |
Как только Лиза забеременела, все закончилось. |
I don't know where Lisa is. |
Я не знаю, где Лиза. |
Lisa, stay here with me, please. |
Лиза, останься здесь со мной, пожалуйста. |
Lisa, we know what happened. |
Лиза, мы знаем, что случилось. |
That is not the Lisa Loeb I know. |
Эта не та Лиза Лойб, которую я знаю. |
Lisa, would you give our guests their welcome gifts. |
Лиза, отдай, пожалуйста, нашим гостям их приветственные подарки. |
Now, Lisa, you're a vegetarian, but these cows have made a different choice. |
Итак Лиза, ты вегетарианка, но эти коровы сделали другой выбор. |
But Lisa and Danny never dated, if that's what you're asking. |
Но Лиза с Дэнни никогда не встречались, если вы об этой. |
Honestly, Lisa, dead Danny can't stop us from fulfilling our destiny. |
Если честно, Лиза, мёртвый Денни не может помешать нам найти свою судьбу. |
Mom, Lisa and I learned that we can solve any problem through song. |
Мам, Лиза, я понял. что мы можем решить любую проблему при помощи песни. |
Lisa, let's go write something that'll change Dad's mind. |
Лиза, давай напишем песню, которая перевернет папино представление о мире. |
Lisa, I don't like this at all. |
Лиза, мне это совсем не нравится. |
Lisa Silver, as I live and breathe... |
Лиза Сильвер, не верю глазам своим. |
If Lisa actually looks the way you described her, then she's a 9. |
Если Лиза и в самом деле выглядит, как ты её описал, то она тянет на девятку. |
I know you didn't. Thanks, Lisa. |
Я знаю, спасибо, Лиза. |
If Lisa fails me, this Queen egg will save us. |
Если Лиза подведет меня, это королевское яйцо спасет нас. |
Lisa will take it to the chairman. |
Лиза Вульф собирается пойти с этим к председателю... |