Our three children, Bart, Lisa and Maggie. |
Наши дети - Барт, Лиза и Мэгги. |
No, Lisa is great, she just has a "lively" imagination. |
Нет, Лиза потрясающая, просто у нее "богатое" воображение. |
Lisa handles all my logistics, But I am very, very taken by this idea. |
Лиза ведет все мои дела, но мне, эта идея очень нравиться. |
Lisa Dazols: I had similar notions. |
Лиза Дазолз: Я думала так же. |
Lisa, come look at this. |
Лиза, иди глянь что тут. |
I can do this, Lisa. |
У меня всё получится, Лиза. |
Lisa, ordinarily I'd say you should stand up for what you believe in. |
Лиза, обычно я советую отстаивать то, во что веришь. |
Lisa, close your eyes for two seconds. |
Лиза, закрой глаза и подожди две секунды. |
I can't hurt you, Lisa. |
Я не могу ранить тебя, Лиза. |
Lisa is still at her Mum and Dads. |
Лиза всё ещё у отца с матерью. |
Please, I'm really scared, Lisa. |
Пожалуйста, мне и правда страшно, Лиза. |
By the way, guys, this is Lisa. |
Кстати, парни, это Лиза. |
Lisa and Victor were starting to feel like siblings after all. |
Лиза и Виктор начали чувствовать себя, после всего этого, как брат и сестра. |
I didn't think Lisa understood any of this. |
Я не думала, что Лиза что-то понимала. |
Lisa, I want you to meet the third member... |
Лиза, я хочу, чтобы ты познакомилась с третьим участником... |
Before she was killed, Lisa made a phone call from the murder room. |
Прежде, чем она была убита, Лиза звонила по телефону из рокового номера. |
Lisa rang your room, shortly after the ceremony. |
Лиза позвонила в ваш номер вскоре после церемонии. |
Come on, Lisa, help us help him. |
Ну же, Лиза, помогите нам помочь ему. |
My roommate Lisa went to high school with her. |
Моя соседка Лиза ходила в школу с ней. |
Lisa wasn't the one he came here to see. |
Лиза была не та, кого он хотел видеть. |
Lisa told me you were alive. I... |
Лиза сказала мне, что вы живы. |
Lisa, I want to pass that test. |
Лиза, я хочу сдать этот тест. |
We need to focus on your right now, Lisa. |
Мы должны сфокусироваться на вас прям сейчас, Лиза. |
We don't have time, Lisa. |
У нас нет времени, Лиза. |
Lisa, we need to know what you want to do with the baby. |
Лиза, нам нужно знать Что ты собираешься делать с ребенком. |