You guys will respect lisa's privacy. |
Вы, девчёнки будут уважать личную жизнь Лизы. |
Lisa's petition got two more signatures that day. |
В тот день, под ходатайством Лизы появилось еще 2 подписи. |
Excuse me, I have a delivery for Lisa. |
Извините, у меня посылка для Лизы. |
I'm Sonya Cross, Lisa's sister. |
Я Соня Кросс, сестра Лизы. |
I heard he was shacked up with little Lisa. |
Слышала, он пристроился у Маленькой Лизы. |
First up: Lisa Knolls and Mark Newman are having problems again. |
Первое: у Лизы Ноулс и Марка Ньюмана опять проблемы. |
He got Lisa Ling's sister out of North Korea. |
Он вытащил сестру Лизы Линг из Северной Кореи. |
For more on the story, here's Lisa Cochran. |
Подробнее об этом - от Лизы Кокрэн. |
Okay. All I need is a Christmas gift for Lisa. |
Так, остался только рождественский подарок для Лизы. |
I have to hear it from Lisa myself. |
Я должен услышать это от Лизы. |
I'm here to verify that this is the residence of Bart and Lisa Simpson. |
Я здесь для проверки Это резеденция Барта и Лизы Симпсон. |
All right, so somebody planted cameras in Lisa's car and her apartment. |
Так, значит кто-то установил камеры в машине и в квартире Лизы. |
However, her ex happens to be Lisa's brother. |
Однако, ее бывший - это брат Лизы. |
She is older than her twin sister, Lisa by one minute. |
Она старше своей сестры-близнеца Лизы на одну минуту. |
She is the daughter of musician Lenny Kravitz and actress Lisa Bonet. |
Дочь музыканта Ленни Кравица и актрисы и модели Лизы Боне. |
I got Brian and Lisa's genetic tests back. |
Я получила результаты Брайана и Лизы. |
Excuse me, I have a delivery for Lisa. |
Простите, у меня доставка для Лизы. |
Lisa's happiness has always been the highest priority for me. |
Счастье Лизы всегда было для меня главным. |
The warning I gave you about Lisa's betrayal. |
Я тебя предупреждала о предательстве Лизы. |
He was at his girlfriend's Lisa Hansson up to ten o'clock. |
Он пробыл у своей подруги Лизы Ханссон до десяти часов. |
Well, I heard you two annoyed Lisa Hexler earlier. |
Слышала, вы вызвали раздражение у Лизы Хекслер. |
And it looks like Lisa has reasons other than us to be annoyed. |
Похоже, у Лизы есть помимо нас причины быть раздраженной. |
You ran to Lisa's defense with a gun aimed at you. |
Вы бросились на защиту Лизы под дулом пистолета. |
Lisa's learning about death helped Marge feel again. |
Смерть хомячка Лизы помогла Мардж обрести чувства. |
Before Lisa was born, we lived in a tiny apartment... on the Lower East Side of Springfield. |
До рождения Лизы мы жили в маленькой квартире на восточной окраине Спрингфилда. |