Wayans was married to Lisa Thorner; they divorced in 2000. |
Дэймон был женат на Лизе Торнер, однако они развелись в 2000 году. |
Was growing even stronger as he and Lisa grew closer. |
Становилась все прочнее в то время как он стал ближе к Лизе. |
The million times you almost called Lisa. |
Типа как... миллион раз, что ты собирался позвонить Лизе. |
Call Lisa, see if she'll cover. |
Позвони Лизе, узнай, сможет ли она меня прикрыть. |
We can't let Lisa get her hopes up. |
Мы не можем позволить Лизе начать надеяться. |
Actually, I'm a little surprised Lisa likes him. |
Я несколько удивлена, что он понравился Лизе. |
I'm beginning to sense a weakness in Lisa. |
Я начинаю чувствовать слабину в Лизе. |
For instance, she forgets to help Lisa make a costume for her geography pageant. |
Например, она забывает помочь Лизе сделать костюм для географического конкурса. |
I have been praying, Hoping that Lisa will get better. |
Я молилась в надежде, что Лизе станет лучше. |
I'd like to sit down and ask you some questions about Lisa Williams. |
Я бы хотел задать пару вопросов о Лизе Уильямс. |
Told me he was taking the battery to Lisa Hexler. |
Сказал, что отдаст батарейку Лизе Хекслер. |
I can't wait to use your moves on Lisa. |
Жду-не дождусь использовать твои приемы на Лизе. |
Lisa is receiving the Student of the Millennium Award at school. |
Лизе присуждают премию "Ученица миллениума" в школе. |
I think that Lisa is having problems hearing you. |
Кажется, Лизе трудно вас слышать. |
You promised Lisa to help her with her costume. |
Ты обещала Лизе помочь ей сделать костюм. |
Can't let Lisa lose her sense of wonder. |
Не могу позволить Лизе перестать удивляться. |
I should go suit up, help Lisa in the dome. |
Нужно одеть скафандр, помочь Лизе. |
I didn't tell Lisa about the video. |
Я не рассказал Лизе о видео. |
Lisa and I have to study for Spanish. |
Лизе и мне нужно еще готовиться к испанскому. |
Just fall back, trust Lisa to catch you. |
Просто упадите назад, доверьтесь Лизе, она поймает. |
I'd really like to show Lisa. |
Я бы очень хотел показать Лизе. |
Well, Lady Gaga couldn't arrive soon enough for one Lisa Simpson. |
Но Леди Гага не смогла приехать вовремя, на помощь некой Лизе Симпсон. |
Yes, tell Lisa to come please. |
Да, скажите Лизе прийти, пожалуйста. |
I called Lisa and told her what I was planning. |
Я позвонил Лизе и рассказал ей, что я запланировал. |
You can't promise Lisa anything. |
Ты не можешь ничего обещать Лизе. |