While gloating, Bob incorrectly quotes a phrase from Macbeth and Lisa corrects him. |
Злорадствуя, Боб неправильно цитирует фразу из Макбета, и Лиза поправляет его. |
Lisa, if you get your tubes tied... |
Лиза... если мы перевяжем ваши трубы... |
Maybe Lisa was waiting to see If this thing had a future. |
Лиза хотела посмотреть сначала, есть ли у всего этого будущее. |
And Lisa, you will take over Maja's part. |
А ты Лиза, возьмешь роль Майи. |
Lisa wants to marry a doctor. Success. |
Лиза хочет сказать вам видеть доктора. |
Lisa, don't worry. I'm telling you. |
Лиза, говорю же, не волнуйся. |
Look, Barry, Lisa's different. |
Послушай, Бэрри, Лиза другая. |
And Lisa, you play Maja's role. |
А ты Лиза, возьмешь роль Майи. |
Lisa Brigosa was killed before the explosion. |
Лиза Бригоза была убита до взрыва. |
Torres, Lisa, and my brother... |
Торрес, Лиза... и мой брат... |
At least you're not Lisa McMann. |
Ты, по крайней мере, не Лиза МакМэнн. |
Lisa, you are going to look so pretty. |
Лиза, ты выглядишь все лучше. |
Lisa, I don't need this. |
Лиза, мне этого не нужно. |
Lisa, I need your help. |
Лиза, мне нужна твоя помощь. |
Kate and Lisa will help you on your new path. |
Кейт и Лиза помогут вам на вашем новом пути. |
Lisa Cuddy. sorry. wrong number. |
Лиза Кадди. Простите. Номером ошибся. |
There's nothing wrong with you, Lisa. |
В этом нет ничего страшного, Лиза. |
Tom, this is Miss Lisa Fremont. |
Том, это мисс Лиза Фремон. |
This is Lisa for Channel 8 News. |
Это Лиза для Новостей Восьмого канала. |
Peggy Jane, Lisa Anne, Betty Jean. |
Пэгги Джейн, Лиза Энн, Бетти Джин. |
The Simpson family is amazed at the result and Lisa helps Homer tell Marge how he feels about her. |
Семья поражена этим, и Лиза помогает Гомеру сказать Мардж, как он её любит. |
Lisa Dazols: I had similar notions. |
Лиза Дазолз: Я думала так же. |
The winner was Lisa Hanna of Jamaica. |
Победила Лиза Ханна, представлявшая Ямайку. |
Like no one ever writes for money, Lisa. |
Как будто ради денег никто не творит, Лиза. |
As instructed, Lisa brought Tyler for a visit... |
Как ей и было сказано, Лиза привела Тайлера... |