Lisa never lifts a finger. |
Лиза никогда и пальцем не пошевелит. |
Lisa, you like homework. |
Лиза, ты любишь домашнюю работу. |
Lisa, what did you do? |
Лиза, что ты сделала? |
It's a title fight, Lisa. |
Это бой за титул Лиза. |
Boxing, Lisa, boxing. |
Бокса, Лиза, бокса. |
Bart, Lisa, stop that. |
Барт, Лиза, прекратите. |
That's what he wants, Lisa. |
Что ему нужна Лиза. |
I love Lisa Simpson. |
Мне нравится Лиза Симпсон. |
HOWARD: Miss Lisa teaches my child. |
Мисс Лиза учительница моего сына. |
Lisa, I'm sorry. |
Лиза, мне так жаль. |
Don't go home, Lisa. |
Не уезжай, Лиза. |
It's Lisa Lionheart! |
Лиза - Львиное сердце! |
That's a great story, Lisa! |
Чудесная история, Лиза! |
I see you, Lisa. |
Я вижу тебя, Лиза. |
Lisa, come on. Let's go. |
Лиза, давай, идём. |
Lisa, I'm here! |
Лиза, я здесь! |
Lisa, here I am. |
Лиза, я тут! |
Lisa, I'm so sorry. |
Лиза, мне очень жаль. |
What about Lisa Cummings? |
А как же Лиза Каммингз? |
Now, would Lisa be game? |
Думаешь, Лиза согласится? |
Lisa, are you still there? |
Лиза, ты ещё там? |
This is Maggie's roommate Lisa. |
Это соседка Мэгги - Лиза. |
Trust your instincts, Lisa. |
Доверься своим инстинктам, Лиза. |
Lisa, it's my decision. |
Лиза, мне принимать решение. |
Lisa had a bone to pick with Victor. |
Лиза вела счеты с Виктором |