| Visitor High Commander Anna's daughter Lisa is being held by Fifth Column terrorists for ransom. | Лиза - дочь Анны, Главнокомандующей Визитеров удерживается террористами Пятой колонны с целью выкупа. |
| Lisa, I was wrong about so much. | Лиза, я была так сильно не права. |
| Lisa, lunch is your job. | Лиза, обед - это твоя ответственность. |
| That was good, but Lisa, you're still complaining from your throat. | Было хорошо, но, Лиза, ты всё ещё жалуешься горлом. |
| We need Lisa Simpson at Springfield Elementary. | Лиза Симпсон нужна нам в Спрингфилдской начальной школе. |
| Lisa saved at least 50 lives. | Лиза спасла как минимум 50 жизней. |
| But Lisa kudrow I think would also be great. | Но Лиза Кудроу по-моему, она тоже отлично справится. |
| Has that Lisa moved up here? | А эта, Лиза, сюда переехала? |
| No, Lisa, I'll pay. | Нет, Лиза, я заплачу. |
| And on top of that Lisa showed up. | И в довершении ко всему - появилась Лиза. |
| There was no 'me and Lisa'. | Нет никакого "я и Лиза". |
| Lisa, those maps were drawn by the first explorers of this theme park, hundreds of years ago. | Лиза, эти карты рисовали первые исследователи этого парка, сотни лет назад. |
| Nobody's ever been this close to getting this guy, Lisa. | Никто ещё не был так близко к тому, чтобы поймать этого парня, Лиза. |
| Lisa's are in my head. | А Лиза у меня в голове. |
| It doesn't matter to me, Lisa. | Для меня это не имеет значения, Лиза. |
| Sorry I'm late, Lisa. | Извини, я опоздала, Лиза. |
| Lisa Mills, 20-year-old local girl. | Лиза Миллс, 20 лет, местная. |
| Lisa may be gone, but we're here to help. | Лиза, может, и пропала, но мы здесь, чтобы помочь. |
| Yes, but Lisa Mills was living with her parents at the time she was abducted. | Да, но Лиза Миллз на момент похищения жила с родителями. |
| Right, a girl disappeared about six months ago, Lisa Cooke. | Итак, около шести месяцев назад, пропала девочка, Лиза Кук. |
| Lisa told me that you... inexperienced with men. | Лиза сказала мне, что ты... неопытна с мужчинами. |
| Lisa tried to hide you from me. | Лиза пыталась спрятать тебя от меня. |
| Lisa wasn't like this before the girl across the street moved in. | Лиза не была такой до тех пор, пока напротив не поселилась эта девчонка. |
| You see, Lisa, I never lie. | Видишь, Лиза, я никогда не вру. |
| Lisa was using her solar calculator yesterday, so I opened the drapes to let in more sun. | Лиза вчера использовала свой калькулятор на солнечных батареях, так что я отодвинул шторы, чтобы впустить побольше солнца. |