You know, Lisa, since you met this man... |
Знаешь, Лиса, с тех пор как ты встретила этого человека... |
Lisa Fredericks is going to be murdered today at 6:15. |
Лиса Фредерикс будет убита сегодня в 18.15 ч. |
As you know, Darryl and Lisa have been going together for quite some time. |
Вы знаете, что Дэрил и Лиса встречаются очень давно. |
I don't think that's an option, Lisa. |
Не думаю, что это возможно, Лиса. |
Paul and Lisa Douglas were the only other people in the room. |
В палате были только Пол и Лиса Дуглас. |
People want to hear you, too, Lisa. |
Люди захотят и тебя послушать, Лиса. |
Lisa, your brother has a big day ahead of him. |
Лиса, у твоего брата сегодня большой день. |
Lisa, this is exactly what you need. |
Лиса, это именно то, что тебе нужно. |
Lisa, I saw him in the woods. |
Лиса, я видел его в лесу. |
Lisa, I had to tell someone. |
Лиса, Мне надо кому-то расказать. |
You were there too, Lisa. |
Вы тоже там были, Лиса. |
Lisa, you shouldn't pick up men at lunch. |
Лиса, не надо флиртовать с мужчинами во время обеда. |
It's not your fault, Lisa. |
Это не твоя вина, Лиса. |
Lisa, if something's wrong, I'd like to help. |
Лиса, если что-то неладно, я бы хотел помочь. |
One of your counterfeit customers named Lisa. |
Одну из твоих любительниц копий по имени Лиса. |
Anyway, I don't know where Lisa is. |
В любом случае, я не знаю, где Лиса. |
Lisa wouldn't recognize Stephen Hawking if he knocked her over with his wheelchair. |
Лиса не узнала бы Стивена Хокинга, если бы он сбил ее своим инвалидным креслом. |
Dr. Lisa Wheeler, particle physics. |
Доктор Лиса Уилер, физика частиц. |
Lisa Patrick, early 30's. |
Лиса Патрик, около 30 лет. |
Lisa, book me a scrambled satellite call to the NASA Headquarter at the end of this meeting, please. |
Лиса, подготовь кодированную спутниковую связь с Главным коммандованием НАСА к концу этого заседания, пожалуйста. |
And my roommate Lisa is away on... on business. |
Что? А моя соседка Лиса уехала сегодня по делам. |
No, Lisa, I don't. |
Нет, Лиса, не понимаю. |
John and Lisa, switch seats. |
Джон и Лиса - поменяйтесь местами. |
I may have welcomed Victor and his advice, but Lisa was still determined to undo him. |
Я, возможно, приветствовала Виктора и его советы, но Лиса полна решимости убрать его. |
But I'm afraid Lisa's right. |
Но, боюсь, что Лиса права. |