You want a job in the kitchen? |
Хочешь работать на кухне? |
I took a job working in the kitchen. |
Я согласился работать на кухне. |
Want to teach me my job? |
Хотите поучить меня работать? |
Do I still have a job here? |
Я остаюсь здесь работать? |
You'll have a job. |
Есть над чем работать. |
Exactly, the job. |
Вот именно - работать! |
Will you do the job or not? |
Вы собираетесь работать или нет? |
The job is in Paris. |
Работать надо в Париже. |
You could easily have a job in the foreign office. |
Ты бы мог работать в министерстве |
Do you want this job? |
Ты хочешь у меня работать? |
I've got a job working on the sarcophagus. |
Я устроился работать на саркофаге. |
Are you looking for a job here? |
Ты собралась здесь работать? |
I'll do my job for a day. |
Я буду работать весь день. |
I'll actually do my job for a day. |
Я действительно буду работать! |
Then how can you do this job? |
Как ты продолжаешь работать? |
How would you like a staff job? |
Хотите работать у нас? |
I'm just trying to do my job. |
Я просто пытаюсь работать. |
Which is why she had to take this illegal job. |
Ей пришлось согласиться работать нелегально. |
I'll take the job. |
Я буду здесь работать. |
Do I take this job or that one? |
Пойти работать туда или сюда? |
He loved that job. |
Ему нравилось там работать. |
That's not a job. |
Учиться - не работать! |
You won't teach me my job. |
Не тебе учить меня работать. |
Do you want this job or don't you? |
Вы хотите работать или нет? |
Step back and let the Belgians do their job. |
Отступи и дай бельгийцам работать. |