Примеры в контексте "Job - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Job — Работать

• No one but you can do this job?

  Никто, кроме вас, не может работать?

• Red, you know I'd never tell you how to do your job.

  Рыжая, ты же знаешь, я никогда не буду тебе указывать, как работать.

• David Thompson is leaving to take a job in London, and in considering a replacement, we thought you and Campbell were the obvious contenders.

  Дэвид Томпсон уезжает работать в Лондон, и в поисках замены мы подумали о вас с Кэмпбеллом, как об очевидных претендентах.

• After the meeting, a woman came up to me and gave me a job doing bookkeeping, which is what I prayed for.

  После собрания, женщина подошла ко мне и предложила работать в бухгалтерии, - то, о чем я молилась.

• I tried to get him a job with me part-time with the coast guard reserve, but it didn't work out.

  Я пытался уговорить его работать со мной неполный день в резерве береговой охраны, но не срослось.

• You're stopping this woman from doing her job?

  Вы не даёте этой девушке работать?

• I need papers, a job - some peace and quiet.

  Вот твое Коко Шанель, пожалуйста, в этом будешь работать.

• I can't think straight, I can't do my job right...

  Плохо соображаю и не могу работать как следует.

• If I take this job, does that mean the two of us...

  Если я соглашусь работать, это значит, что ты и я...

• Because when I talked to you about Davis Main, you were ready to take the job.

  Потому что, когда я говорила тебе о "Дэвис и Мейн", ты был готов с ними работать.

• It is the place that they gave me when I started the job.

  Это жилище мне дали, когда я начал работать в Министерстве.

• Is this the kind of job that entails working?

  Ты про работу, на которой требуется работать?

• But now, I've got to keep on working, every day, in a job that's got a bit less honour, because of you.

  Но сейчас, я должна работать, каждый день, на работе, которая стала менее почетной из-за тебя.

• I am so sick of working for me is such an unspeakable misery, get another job.

  Тошнит уже от твоих закидонов, если работать на меня так мучительно, ищи другое место.

• Frankly, you have a job because Ryan and Pam are starting with us as salesmen.

  Если честно, ты остаешься, потому что Райан и Пэм начинают работать в отделе продаж.

• I only got the job at the club because I needed the money to start a new life.

  Я стала работать в этом клубе потому, что я нуждалась в деньгах, чтобы начать новую жизнь.

• I'd like to do my job and I'm not interested in hospital gossips.

  Я бы хотела работать а вникать в больничные интриги не хочу.

• So you got that job on the island to get revenge?

  И вы устроились работать на остров, чтобы отомстить?

• I wanted a job on the "Times," I got it.

  Я мечтал работать в "Таймсе", и я ее получил.

• How about you let me do my job?

  А может ты дашь мне работать?

• You can't come around my job!

  Картер, не мешай мне работать!

• Instead, he took a job as Carlos' secretary so he could be close to us without raising any suspicion.

  Он стал работать секретарем у Карлоса, чтобы быть рядом, не вызывая подозрений.

• Where are you going to stay when you take up your job again?

  Где вы будете жить, когда снова начнете работать?

• Who's the job for, Freddy?

  На кого будем работать, Фредди?

• What about having a job at all?

  Как насчет того, чтобы работать вместе?

Другие варианты перевода слова job

• Работа
• Дело
• Должность
• Задача
• Труд
• Занятости
• Задание
• Место
• Поработать
• Обязанность
• Должностных
• Работенка

Слово job в словаре

Job — Работа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом job

• a nine-to-five-jobработа с обычными рабочими часами (с 9 до 5)
• do a job on someone or somethingсильно отделать кого-либо, избить; испортить, повредить
• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности