Примеры в контексте "Job - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Job — Работать

• I quit my job as an accountant to work for Dr. Murray.

  Я уволился с работы бухгалтера, чтобы работать у Доктора Мюррея.

• Second of all, you can go ahead and fire me because I found another job.

  Во-вторых, можете продолжать работать без меня, так как я нашла другую работу.

• After she got that teller job, her mother said she was swimming in proposals.

  Когда она стала работать кассиршей в банке, ей, по словам её матери, то и дело делали предложения.

• It's my job to help train them to operate the most powerful weapon in the world.

  Моя задача - помочь им научиться работать с самым мощным оружием в мире.

• I can't work a job knowing that a girl got fired because of me.

  Я не могу работать, когда из-за меня уволили человека.

• If I can't kvetch, I can't do my job.

  Не буду жаловаться, не смогу работать.

• Why can't you get a job like everybody else?

  Почему вы не хотите работать как все нормальные?

• Did you really ask him for the job at the Crawleys'?

  Ты правда просился работать у Кроули?

• Anyway, it was great being on the job with y'all.

  общем рада была с вами работать.

• If rhaa couldn't handle that, she shouldn't have taken the job.

  Если Ра не смогла с этим справиться, ей не стоило здесь работать.

• Might put us back in uniform, add 911 calls to the job.

  Возможно возвращение на должность постовых, или работать по вызовам 911.

• The number of homicides in this school has seen to it that no sane person will ever take a night job here again.

  Благодаря количеству убийств в этой школе, ни один нормальный человек не станет тут работать по ночам.

• Alec, I have to confront the possibility that if my suit can't be repaired, I have to do my job without it.

  Алек, я должна принять во внимание, что если мой костюм неисправен, то мне придется работать без него.

• when dad got him that job in construction?

  Помнишь, отец устроил его работать на стройку?

• I haven't driven over 50 on this job. It's getting embarrassing.

  Я быстрей 80 км в час не ездил с тех пор как пошел сюда работать.

• You will take that job and you will work for her.

  Ты согласишься и будешь у неё работать.

• Upon her return, she was informed that she had been demoted from her position as a teller, and remained employed without a defined job function.

  По возвращению ей сообщили, что она была освобождена от должности кассира, и она продолжала работать без четко определенных функциональных обязанностей.

• There's a lot of other people who would love to have your job.

  Лвадно, Ханна. Куча людей захочет работать на твоем месте.

• I'll get a proper job. I'll work weekends, I'll pass my test.

  Я найду нормальную работу, буду работать по выходным, сдам на права.

• Seems like you don't have a choice but to let Chris work at the brewery until Peter finds a new job.

  Похоже, у тебя нет вариантов, кроме как позволить Крису работать на пивоварне, пока Питер ищет работу.

• That you wouldn't have to do the job in order to do the job?

  То есть ты не хочешь работать что бы получить работу?

• During her hiatus when she was briefly retired, Jones said that she had "a normal job" doing sales and marketing for a restoration company in Arizona, and has stated she intends to keep that job when she is not making movies.

  Во время её перерыва, по словам Джонс у неё была «обычная работа», она занималась продажами и маркетингом в реставрационной компании в Аризоне, и она планирует продолжить там работать в перерывах между съёмками.

• Marcus, I know you have a job to do, but so do I, and I can't do my job if I don't have the facts.

  Маркус, знаю, у тебя работа, но и мне над работать, а я не могу, если не в курсе дела.

• I don't think she needs a job. I think she wants a job.

  Ей тоже, она просто хочет работать.

• He took the job like we all took the job knowing the risk.

  И, тем не менее, стал работать с нами.

Другие варианты перевода слова job

• Работа
• Дело
• Должность
• Задача
• Труд
• Занятости
• Задание
• Место
• Поработать
• Обязанность
• Должностных
• Работенка

Слово job в словаре

Job — Работа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом job

• a nine-to-five-jobработа с обычными рабочими часами (с 9 до 5)
• do a job on someone or somethingсильно отделать кого-либо, избить; испортить, повредить
• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности