Примеры в контексте "Interface - Интерфейс"

Перевод

Примеры

Примеры: Interface — Интерфейс

• We have released a new version of the digital photo software - Retoucher v..4 On demand of users we have shown setting options. Interface changed, hotkeys added.

  В новой версии плагина Retoucher стали доступны "Настройки" программы, ранее скрытые (Additional Options), немного изменился интерфейс, добавились "горячие клавиши".

• Interface also allows to regular user make regular online-action, without repeating of weary choosing procedure: just he start on the Site, when take tender to order lovely vine and pizza.

  Интерфейс интересен также тем, что позволяет постоянному пользователю производить регулярную online-акцию, не повторяя утомительной процедуры выбора: едва он стартует на Сайт, как получает предложение заказать любимые вино и пиццу.

• Early models of Power Macintosh and the Macintosh Quadra supported 10BASE-T via the Apple Attachment Unit Interface while still supporting LocalTalk-based networking.

  Ранние модели Рошёг Macintosh и Macintosh Quadra поддерживали 10BASE-T через интерфейс навесного оборудования Apple, в то же время поддерживая работу на основе LocalTalk.

• The Base Interface is the primary Fabric on the Zone-2 connectors and allocates 4 differential pairs per Base Channel.

  Базовый интерфейс (Base Interface) является основным в зоне 2 и предоставляет 4 дифпары на каждый канал (Base Channel).

• These publishers guarantee local penetration and international coverage while promulgating valuable knowledge and increasing the standing of a history, a culture and a language through the Interface collection.

  Эти издательства, ведущие поистине международную деятельность на местных рынках, распространяют качественную литературу, пропагандируя историю, культуру и языки в рамках своей серии "Интерфейс".

• Sure it's a basic Motif Interface, few icons, and just a couple of fonts... but one can see immediately that this is a tool for every day's work, only work and good work. We will see...

  Интерфейс построен на Motif, несколько пиктограмм и шрифтов, но на что сразу обращаешь внимание - редактор похож на инструмент для повседневного использования.

• This interface is located at its base.

  Интерфейс вмонтирован в этот диск.

• Shazam... this is the perfect interface

  Тадам! Оптимальный интерфейс.

• The subtests in the Network Interface test group of the Dell Diagnostics verify the basic operation of the network controller in the APR.

  Подтесты в группе Network Interface (Сетевой интерфейс) программы Dell Diagnostics проверяют основные функции сетевого контроллера повторителя порта.

• SSI was originally developed by Max Stegmann GmbH in 1984 for transmitting the position data of absolute encoders - for this reason, some servo/drive equipment manufacturers refer to their SSI port as a "Stegmann Interface".

  SSI был изначально разработан в 1984 году фирмой Max Stegmann GmbH для передачи данных от цифровых абсолютных датчиков положения и угла поворота, поэтому некоторые производители сервоприводов и датчиков для сервоприводов часто называют применяемый ими интерфейс SSI «интерфейсом Stegmann».

Другие варианты перевода слова interface

• Взаимодействие
• Interface
• Взаимосвязи
• Стыке
• Сопряжение
• Взаимодействовать
• Связующего звена
• Веб-интерфейс
• Связь
• Взаимосвязей
• Связующим звеном
• Увязки