| I think that ghost stole his books. | Я думаю этот призрак украл его записи. |
| It must have been the ghost. | Должно быть, это был призрак. |
| The source of that misfortune has been the ghost of Dorothea Curtis, who I will now summon before us. | Источником этих несчастий был призрак Дороти Кертис, который я сейчас вызову перед нами. |
| Now she's stuck here, a ghost, and has no way to move on. | Она застряла здесь, как призрак, и нет способа двигаться дальше. |
| Assuming our ghost has something to sell, Fashion Week's a great cover. | Да, хорошее предположение что наш призрак хочет что-то продать, Неделя моды хорошее прикрытие. |
| Neal's convinced that our ghost will show up. | Нил убежден, что наш призрак явиться сюда. |
| Seeing Thomas brought back the ghost of James. | Глядя на Томаса, она видела призрак Джеймса. |
| Whoever's behind this is a ghost. | Как будто за всем этим - призрак. |
| Ever since, it's said that her ghost haunts the estate. | С тех пор говорят, что её призрак обитает на плантации. |
| But I don't think you saw a ghost. | Но я считаю, что вы видели не призрак. |
| Maybe she's Banquo's ghost. | Может быть, она призрак Банко. |
| Well, if it isn't the ghost of housecleaning past. | Разве что ты не призрак бывшей горничной. |
| The ghost came back after my mom fell asleep. | Призрак снова приходил, когда мама уснула. |
| No, I mean... a ghost. | Нет, в смысле, он... призрак. |
| The ghost will disappear and we can get a good night's sleep. | Призрак исчезнет и мы начнём спокойно спать по ночам. |
| Last week this real scary ghost came down here looking for it. | На прошлой неделе её тут искал жуткий призрак. |
| Wasn't a ghost, after all. | Это был не призрак, как выяснилось. |
| A ghost spying on us through the keyhole. | Призрак глядит на нас в замочную скважину. |
| Donna's ghost looms pretty large in that house. | В доме всё ещё чувствуется призрак Донны. |
| If a ghost is here, you can see them through the planchette. | Если призрак здесь, его видно через планшетку. |
| A week later, in the middle of the night, he saw her ghost. | Спустя неделю ночью к нему явился ее призрак. |
| Since then, the ghost provides for his needs. | С тех пор призрак покрывает все его нужды. |
| He's a ghost now, like the others. | Он теперь призрак, как и другие. |
| I don't think so, you grimy ghost. | Я так не думаю, ты, грязный призрак. |
| Maybe he's not even a ghost. | Может, он - даже не призрак. |