| I'm the ghost come back to haunt you. | Я дух, который вернулся, чтобы вас преследовать. |
| I'll be a ghost by then. | К тому времени я испарюсь как дух. |
| The ghost of Daisy Mantus runs around at night, screaming. | Дух Дэйзи Мантус бродит по ночам и жутко кричит. |
| Really? Your ghost, then? | А кто же тогда - твой дух? |
| Now my father, his ghost too must wander... | Теперь отец, его дух тоже будет блуждать. |
| Now there's a ghost you believe in. | Это как раз тот дух, в которого вы верите. |
| Anyway, this book lists a kind of ghost that could be our guy. | В любом случае, в этой книге имеется дух, который может оказаться тем, что нам нужен. |
| Odysseus, on his journey home to Ithaca, was visited by a ghost. | Одиссея, на пути домой в Итаку, посетил дух. |
| The ghost tells him to pick up an oar and walk inland. | Дух сказал ему взять весло и идти вглубь страны. |
| Except that the ghost picked me to write the song. | Кроме того, что дух выбрал меня написать песню». |
| A ghost can't be in the same place as its living body. | Дух не может быть быть одновременно со своим живым телом в одном и том же месте. |
| Without a vessel to possess, you're basically a ghost. | Теперь ты просто дух без подходящего обличья. |
| The restless ghost of Leon Mercy is asking you for help. | Неупокоенный дух Леона Мёрси просит Вашей помощи. |
| Well, thanks a lot, dream ghost. | Ну спасибо большое, дух сна. |
| Okay, let's cool it, dream ghost. | Ясно, давайте притормозим, дух сна. |
| He is the dream, dream ghost. | Он мой сон, дух сна. |
| He said we have a ghost in our house. | Он думает, что в доме дух. |
| You said he was a ghost... | Вы сказали, что он дух... |
| Very soon now, a ghost will enter your house. | Совсем скоро дух войдет в ваш дом. |
| It seems she's already appeared as a ghost. | Но дух ее остался с нами. |
| I can tell you that it was a female ghost | Я могу сказать вам, что это был дух женщины. |
| I thought you gave up the ghost. | Я думал, вы испустили дух. |
| Hollow-laser technology, sucks in the ghost and neutralizes it. | Технология трубчатого лазера всасывает дух и нейтрализует его. |
| Science keeps the old motor running long after the ghost has left. | Наука заставляет старый мотор работать, в то время, как дух уже давно ушёл. |
| About six months ago, the fridge gave up the ghost at last. | Месяцев шесть назад морозильник испустил дух в конце концов. |