| He's... Honey, they have a ghost. | Дорогой, у них живёт призрак. |
| This person might have vanished as if a ghost, but a ghost they are not. | Ётот человек исчез словно призрак, но призраков не существует. |
| Last time it was Shoe ghost, Lizard ghost! | В прошлый раз это было Обувной призрак, призрак-Ящерица! |
| After the ghost gives chase through the dark forest, Ichabod, remembering Brom's advice, crosses a covered bridge, which stops the ghost's pursuit. | После того, как призрак бросается в погоню, Икабод, вспоминая совет Брома, пересекает крытый мост, который останавливает преследование призрака. |
| What do you mean a ghost... a ghost? | Ты имеешь в виду призрака... призрак? |
| Well, they say there's a ghost at Fort Morgan. | Ну, они говорят, что есть призрак в Форт Моргане. |
| This guy's not just a voice, he's a ghost. | Этот парень не просто голос, он - призрак... |
| The ghost of your father just turned his back on you. | Призрак твоего отца только что отвернулся от тебя. |
| If it's a ghost, it can't hurt us. | Если это призрак, то он не причинит нам вреда. |
| Even a ghost can't be in two places at one time. | Даже призрак не способен одновременно находиться в двух местах. |
| Didn't know the ghost could do that. | Не знал, что "Призрак" так может. |
| Well, let's find out what the ghost wants. | Тогда выясним, чего хочет призрак. |
| I just saw my grandmother's ghost. | Я только что видела призрак моей бабушки. |
| Well, last night I saw Audrey's grandma's ghost. | Прошлой ночью я видел призрак бабушки Одри. |
| Now you show up on my doorstep looking like you've seen a ghost. | Теперь ты появляешься у меня на пороге выглядишь как призрак. |
| I haven't actually seen her ghost. | Вообще-то я не видела её призрак. |
| That's not a human being, a ghost indeed. | Вряд ли это был человек, скорее призрак. |
| Do not stand there as if a ghost. | Не стой там, словно призрак. |
| It had better not be you... the ghost. | Надеюсь, это не ты... призрак. |
| To find out how a woman could be murdered by a ghost. | Чтобы узнать, как женщину мог убить призрак. |
| Look, you don't get it... the man is a ghost. | Послушайте, вы не понимаете... этот человек - призрак. |
| You're looking at that thing like there's a ghost calling you. | Ты смотришь на него, как будто тебе звонит призрак. |
| Man's more like a pentagon ghost. | Он больше похож на призрак Пентагона. |
| So, imagine our surprise when the almighty ghost fell into our lap. | Представь наше удивление, когда могучий Призрак попался в нашу ловушку. |
| I'm not back on the ghost. | Я не мог вернуться на "Призрак". |