He set up a trap and the Ghost walked right into it. |
Он создал ловушку, и Призрак пошел прямо в неё. |
Chopper, stay here and keep the Ghost ready for take-off. |
Чоппер, останься и держи Призрак наготове. |
March Harriet, Zodiac Master, Gentleman Ghost. |
Марч Гарриет, Мастер Зодиак, Призрак Джентльмена. |
I'll look like the Galloping Ghost in it. |
Ты выглядишь, как летучий призрак в этом. |
Man, I hope we get some Alfred the Ghost action. |
Блин, надеюсь призрак Альфред нас навестит. |
I don't know about that, Ghost. |
Насчет этого не уверена, Призрак. |
Ghost always lands on his feet. |
Призрак всегда выходит сухим из воды. |
But Ghost can't be anywhere near it. |
Но Призрак должен быть вне игры. |
Well, Ghost is out the game, so that deal is dead. |
Призрак уже не в игре, так что той сделки больше нет. |
Look, Ghost, about last night, I... |
Слушай, Призрак, по поводу вчерашнего... |
And Ghost about to get what he deserve. |
И Призрак получит то, что заслужил. |
No, don't lie to the boy, Ghost. |
Нет, не ври своему сыну, Призрак. |
I'm sure Tommy or Ghost don't know you're here. |
Уверен, Томми и Призрак не знают, что ты здесь. |
You know how Ghost gets about his junior's. |
Ты же знаешь, как Призрак любит этот чизкейк. |
You want him to try and prove this theory of yours about Jamie being Ghost. |
Хочешь с его помощью доказать, что Джейми - якобы Призрак. |
The Ghost Detective says that we can't tell Michael about this. |
Детектив Призрак говорит, что мы не можем рассказать об этом Майклу. |
The Ghost Detective is a doctor, a cardiac surgeon. |
Детектив Призрак - врач, кардиохирург. |
Ghost took the bulb out the taillight so I get pulled over with the weight. |
Призрак открутил мне лампочку на фаре, чтобы меня остановили с товаром. |
That's the Ghost I used to know. |
Вот он, старый добрый Призрак. |
After tonight, Ghost is gone for good. |
Да, сегодня Призрак исчез навсегда. |
Ghost says he's out the game now. |
Призрак сказал, что вышел из игры. |
I hope you're right, Ghost. |
Надеюсь, что так, Призрак. |
Let me take the Ghost, go in quietly and get him out of there. |
Разрешите взять Призрак и вытащить его оттуда. |
The rebel ship known as the Ghost has reentered the system. |
Корабль мятежников Призрак вошел в систему. |
We're hoping it's the GHOST program. |
Будем надеяться, что""Призрак"" в сейфе. |