I thought you was a ghost. |
Я думала вы призрак. |
Why couldn't you ghost? |
Жаль, что ты не призрак. |
Say there is a ghost. |
Говорят, что есть призрак. |
What, you're really a ghost? |
Что, ты действительно призрак? |
So, your dad's a ghost. |
Значит, твой папа призрак. |
Means "ghost." |
Это означает "призрак". |
Did you see a ghost or something? |
Что, призрак увидела? |
My mother's ghost. |
Это - призрак моей матери! |
The ghost of progress visited us. |
Призрак прогресса посетил и нас. |
Are you ghost or man? |
Ты призрак или человек? |
She was just like a ghost to me |
Она мелькнула, словно призрак. |
This woman's a ghost. |
Эта женщина - призрак. |
This girl's like a ghost. |
Не девчонка, а призрак. |
An armed ghost, thanks to you. |
Вооружённый призрак, благодаря тебе! |
And the ghost Tara saw? |
А призрак, которого видела Тара? |
Before that, she's a ghost. |
До этого момента она призрак. |
Maybe he's a ghost. |
Может быть, он призрак. |
a real, live, dead ghost! |
Реальный живой мёртвый призрак! |
Like a ghost, humm? |
Это как город - призрак. |
The ghost of the great Derek Wills. |
Призрак великого Дэрека Уиллса. |
I thought I saw Pete's ghost! |
Мне привиделся призрак Пита. |
I think it could have been the ghost. |
Думаю, это был призрак. |
So, the ghost must have been right about... |
Значит, призрак находился прямо... |
You don't look like a ghost. |
Вы не похожи на призрак. |
Our unsub's a ghost. |
Наш неизвестный - призрак. |