It only takes one spark to burn down the whole forest. |
Одной искры достаточно, чтобы сгорел весь лес. |
If I step foot in that forest, I'm dead. |
Если я ступлю в этот лес, я покойник. |
If it's surrounded by a forest, then it must be beyond this desert. |
Если вокруг лес, то значит она должна быть за этой пустыней. |
You drop them in the forest, still not happy. |
Отвезёшь их в лес, им это не нравится. |
I would have burned this resort to the ground, just torched the whole forest to cinders. |
Я бы сожгла этой курорт полностью, просто превратила бы весь лес в угольки. |
Fyers was about to fire bomb the entire forest just to eliminate you. |
Файерс собирался обстрелять весь лес, только чтобы устранить вас. |
This forest is a protected reserve. |
Этот лес находится на охраняемой территории. |
We thought you went to the forest. |
Думали, что пошел в лес. |
A forest garden imitates each woodland layer but uses more edible and desirable species. |
Садовый лес имитирует каждый лесной слой, но использует съедобные и желанные виды растений. |
Even at this experimental stage, Martin's nut orchard and his forest garden have a huge output for such a tiny acreage. |
Даже на этой экспериментальной стадии, ореховый сад и садовый лес Мартина имеют огромные урожаи для такой небольшой площади. |
I tracked him to the forest tonight. |
Я проследовала за ним сегодня в лес. |
Maybe this is like an enchanted forest... only the opposite. |
Возможно, это зачарованный лес... только наоборот. |
We're going to have to clear the forest to fix that boat. |
Нам придется использовать весь лес, что бы починить этот корабль. |
A forest of thorns shall be his tomb. |
Да станет ему могилой терновый лес. |
It's like a tiny forest. |
Можно сказать, что тут у нас лес в миниатюре. |
In 1980, there were more than 600 million Indiana brown ants in that forest. |
В 1980 году этот лес населяло более 600 миллионов индианских коричневых муравьёв. |
When the forest dies, so does she. |
Когда лес умирать, так будет она. |
From it will start the plague that will turn this whole forest into desert. |
С него начнется эпидемия, которая превратит весь этот лес в пустыню. |
I want a line sweeping south through the forest. |
Я хочу, чтобы шеренга отправилась на юг через лес. |
A forest is no place to have a bairn. |
Лес - не место для ребенка. |
They should be looking 10 miles further into the forest. |
Они должны искать на 10 миль дальше в лес. |
My father ordered the herd into the forest to find shelter from the storm. |
Отец приказал стаду зайти в лес, чтобы укрыться от бури. |
It's just a normal forest full of normal foresty things. |
Это нормальный лес с нормальными лесными вещами. |
It's better to cross on foot in the forest where there's cover. |
Лучше идти пешком, через лес, где есть укрытие. |
It's like a forest has grown up all around one magic mushroom. |
Это как лес, который вырос вокруг одного волшебного гриба. |