What looks like a forest is actually only one tree. |
То, что выглядит как лес, на самом деле является одним деревом. |
Cassandra talked about going into the forest. |
Кассандра говорила о том, что она должна пойти в лес. |
Dad said you entered the enchanted forest and never came out. |
Отец сказал, что тебя поглотил зачарованный лес и ты никогда не вернулся. |
I want people to see me and think forest fires. |
Я хочу чтобы люди смотрели на меня и думали, что лес горит. |
The forest was in flames for three days. |
Лес был в огне три дня. |
You can't see the forest for the trees. |
Ты не можешь увидеть лес за деревьями. |
The girl went into the forest to look for mushrooms. |
Девочка пошла в лес по грибы. |
The following morning, he was taken to a nearby forest, where he was subjected to a mock execution. |
На следующее утро его вывезли в соседний лес, где имитировали казнь. |
This forest covers 1.2 million acres, so we'd better start looking. |
Лес простирается на 1.2 миллиона акров, так что лучше начать искать. |
Now, pack up your stuff and leave the forest. |
Так что соберите снаряжение и покиньте лес. |
There are fields around it, and a forest big enough to hide in. |
Вокруг поля и лес, достаточно большой, чтобы спрятаться. |
When the forest was ours, father and I came here every day. |
Когда лес был наш, мы приходили сюда с отцом каждый день. |
All this forest that we are now is just re-growing. |
Лес, в котором мы сейчас находимся, вырос заново. |
I've sent my men into the forest. |
Я послал своих людей в лес. |
A forest to the southwest is an ominous feng shui sign. |
Лес на юго-востоке - зловещий знак согласно фен-шуй. |
An out-of-the-way forest well north of the city. |
Отдаленный лес к северу от города. |
This was the forest, and 205 were there. |
Здесь был лес, а там позиция 205. |
And moss as high as a forest because I am so close. |
И высокая как лес пена, потому что вижу её очень-очень близко. |
You could buy back your Basque forest... |
Ты сможешь выкупить свой Баскский лес... |
You can visit the forest again, if you like. |
Ты можешь приходить в лес, если захочешь. |
If he can bring Gisborne into our forest and call him one of us... |
Если он может привести Гисборна в наш лес и назвать его одним из нас... |
There is a great and powerful magic laid on this forest. |
Колдовство... Сильнейшие чары, некогда наложенные на этот лес... |
Lucy thinks she's found a forest inside. |
Люси думает, что там внутри лес. |
That forest is looking a little dense anyway. |
Все равно лес выглядит Слишком густым. |
Wore a three-piece suit with hard shoes and smelled like a pine forest after a spring rain. |
Он носил костюм тройку и жесткие ботинки, а еще он пах как сосновый лес после весеннего дождя. |