| Demetria was sent to the forest to gather herbs. | Деметру послали в лес собирать травы. |
| I found a village and a path to it through the forest. | Я нашёл деревню и дорогу к ней через лес. |
| I have been looking into how the mercenaries discovered the route through the forest. | Я пытался понять, как наёмники узнали о пути через лес. |
| They have conquered the forest, the earth and its monsters. | Они завоевали лес, землю и чудовищ. |
| Thanks to this forester, not only the forest, but the happiness of Elzéard Bouffier were protected. | Благодаря именно этому офицеру не только лес, но и счастье этого человека было защищено. |
| They don't know the forest like I do. | Они не знают лес, как я. |
| We got a white bronco heading east into the forest. | У нас белый мустанг направляется на восток, в лес. |
| There's a radiation-soaked forest between us and our next meal. | Но между нами и нашей пищей стоит радиоактивный лес. |
| In the 18th century, this was all dense forest. | В 18-ом веке здесь был непроходимый лес. |
| If he destroys the forest, what then? | Если он уничтожит и лес, то что дальше? |
| But the forest itself has existed for tens of millions of years. | Однако сам лес существует десятки миллионов лет. |
| Nobody knows that forest like we do. | Никто не знает этот лес, как мы. |
| We are sent into the forest to kill something. | Нас посылают в лес убить кого-нибудь. |
| We have a forest ready-made for us. | У нас есть уже готовый лес. |
| Your mother is flying a forest through the time vortex. | Ваша мама перевозит лес во временной воронке. |
| Look who wandered into your frosty forest, ready to whisper wicked promises. | Смотри-ка, кто зашёл в твой замёрзший лес и готов прошептать порочные обещания. |
| Every morning, the troop leaves Castle Rock to scour the forest for breakfast. | Каждое утро стая уходит из Скального Замка в лес в поисках завтрака. |
| Unlike Julia Hill, Holmes' forest was leveled though she saved a giant redwood tree. | В отличие от случая с Джулией Хилл, лес Холмс был вырублен хотя ей удалось спасти гигантское красное дерево. |
| Mr. Cross and his team dragged the creature through the forest to the anomaly. | Мистер Кросс и его команда тащили существо сквозь лес к аномалии. |
| You can never have too much wood in the forest. | Почему бы не сходить в лес со своими дровами. |
| A lightning bolt may scorch an entire forest. | Удар молнии способен выжечь целый лес. |
| Now to the forest for the ultimate game. | А теперь в лес, для завершающей игры. |
| The children were marched into the forest and buried alive. | Детей увели в лес и закопали заживо. |
| We'll lead through the forest, lose them in the trees. | Мы пойдем через лес, затеряемся среди деревьев. |
| This guy's determined to go into the forest. | Этот парень решает идти в лес. |