His head it shakes His fingers clutch |
Вертит головой, пальцы сжаты |
And your fingers are too fat. |
У тебя пальцы слишком толстые. |
The fingers... they're all there. |
Пальцы... они все тут. |
He had sticky fingers. |
У него липкие пальцы. |
Lace your fingers behind your head. |
Сплети пальцы на затылке. |
And Scotty's fingers are all sweaty. |
И пальцы Скотти покрываются потом. |
I can barely feel my fingers. |
Я едва чувствую свои пальцы. |
It's like he has sausage fingers. |
У него пальцы словно сосиски. |
You looking at my fingers? |
Вы изучаете мои пальцы? |
They react only after they get their fingers burned. |
Они начинают реагировать только после того, как обожгут себе пальцы. |
'cause her fingers were all pruney. |
Потому что ее пальцы сморщились от воды, и стали похожи на сушеные сливы. |
At one point, I had four boys with missing fingers. |
Как-то четверо мальчишек отрезали себе пальцы. |
My fingers are a little numb due to the anti-curse things. |
Пальцы немного занемели из-за тех антипроклятий. |
Place your hands under the table and stretch your fingers wide. |
Положите руки на стол, растопырьте пальцы. |
I was in a great drawing room facing the river and I heard your fingers make that music which my fingers, which I, never, could never manage. |
И я слышала ваши пальцы, как они рождают эту музыку, которую мне никогда не получалось заставить звучать. |
Keep your fingers on the triggers of your shotguns and follow me. |
Держите пальцы на спусковых крючках своих винтовок. |
Okay? I have all my friends crossing their fingers for you. |
Все мои друзья скрестили пальцы за тебя. |
Take his mind off Lana's huge, Johnny Benchian fingers. |
Пускай забудет про гигантские Джонни Бенчевские пальцы Ланы. |
Watch out for your fingers, man. |
Ну ладно, не отхвати себе пальцы. |
'cause they, they long and slender like piano fingers. |
Их называют Пальчиковые озёра потому, что они длинные и узкие, как пальцы пианиста. |
My childhood is slipping through my candy-less fingers. |
Моё детство утекает сквозь мои нелипкие от конфет пальцы. |
Stretch your fingers and train - serious network battles are coming. |
Разминайте пальцы, тренируйтесь - предстоят нешуточные сражения по сети. |
The video starts with images of food being prepared and human fingers being rubbed with seasoning. |
Видео начинается с изображений приготовления еды, такой, как приправленные человеческие пальцы со специями. |
Please tell me those are your long-webbed fingers on my arm. |
Пожалуйста, скажи что это твои длинные перепончатые пальцы трогают мою руку. |
Your fingers would remember their old strength better... if they grasped your sword. |
Твои пальцы вспомнят свою былую силу... если сожмут твой меч. |