Diamonds in your hair, rubies on your fingers. |
Бриллианты будут сверкать в твоих волосах, а рубины на пальцах. |
I heard they have talons for fingers. |
Слышал, что у них есть когти на пальцах. |
Still got the ink stains on my fingers. |
У меня до сих пор чернила на пальцах не высохли. |
He can count up to ten with his fingers. |
Он может сосчитать на пальцах до десяти. |
I want you to notice these marks on my fingers. |
Обратите внимание на эти метки у меня на пальцах. |
Forensics found traces of it on her fingers. |
Криминалисты нашли следы на ее пальцах. |
Several incised wounds to the palms and fingers. |
Несколько резаных ран на ладонях и пальцах. |
I noticed the indentations on your fingers. |
Я заметил следы на ваших пальцах. |
Also, there's some sort of soot on his fingers. |
Также есть что-то вроде сажи на пальцах. |
I got blisters on my fingers. |
У меня из-за тебя мозоли на пальцах. |
I heard that they have talons for fingers. |
Слышал, что у них есть когти на пальцах. |
Well, I've got chronic arthritis in my fingers. |
Ну, а у меня хронический артрит в пальцах. |
The king wants you back alive, but he said nothing of your fingers. |
Король хочет, чтобы ты вернулся обратно живым, но он ничего не говорил о твоих пальцах. |
He has first degree burns on his fingers, multiple lacerations on his face. |
У него на пальцах ожоги первой степени, несколько рваных ран на лице. |
Okay, we already know about your grandfather and his sticky fingers. |
Мы уже знаем о твоем деде и его липких пальцах. |
It's probably a substance on his fingers that he can see with his glasses. |
Это - вероятно вещество на его пальцах, которое он видит своими очками. |
He still has chalk on his fingers. |
У него даже мел на пальцах остался. |
He had tattoos on his fingers, and... |
У него были тату на пальцах и... |
I'm beginning to lose feeling in my fingers. |
Я начинаю терять чувствительность в пальцах. |
Those calluses on her fingers say different. |
Те мозоли на пальцах утверждают обратное. |
15 seasons, with four Super Bowl rings on his fingers. |
Пятнадцать сезонов и четыре кольца Суперкубков на его пальцах. |
Gunshot residue on his fingers matches Hughes' gun. |
На его пальцах остатки пороха с оружия Хьюза. |
On several occasions, Cameron observed small cuts to Climbié's fingers. |
В ряде случаев Кэмерон замечала небольшие порезы на пальцах Климби. |
If necessary, incisions are made in the fingers. |
При необходимости разрезы делаются также в пальцах. |
Now it's on my hands and fingers. |
А теперь уже на ладонях и пальцах. |