| Normally you'd be having chicken fingers and maccaroni. | Иначе вы ели бы куриные палочки и фигурные макароны. |
| Like what? Like, fish fingers... | Ну, рыбные палочки... иногда. |
| Fish fingers, carrots and chips. | Рыбные палочки, морковь и картошка. |
| They're quite nice fish fingers, Enid, I promise. | Это хорошие рыбные палочки, обещаю, Энид. |
| Also, we're out of chicken fingers. | Также, у нас закончились куриные палочки. |
| If you came over to my place, I'd make you fish fingers and custard. | Если бы мы были у меня, я бы приготовила рыбные палочки с заварным кремом. |
| Fish fingers, pizza, ice cream... and 0.9mm bullets. | Рыбные палочки, пицца, мороженое... и 9-миллиметровые патроны. |
| We've got crisps, different flavours, chocolate, fish fingers. | У нас есть чипсы с разными вкусами, шоколад, рыбные палочки. |
| Now send me back up, fish fingers. | А теперь отправь меня назад, рыбные палочки. |
| Are those fish fingers you're eating? | А чё это у вас там? Рыбные палочки? |
| You said you'd buy me chicken fingers. | Ты сказал, что купишь мне куриные палочки. |
| I've got prawns and fish fingers. | У меня есть креветки и рыбные палочки. |
| Fish... fingers... and custard! | Рыбные палочки... и... сладкий заварной крем! |
| At one point, the Doctor, Amy, and Rory relax and eat fish fingers and custard, a reference to "The Eleventh Hour". | В одной из сцен Доктор, Эми и Рори едят рыбные палочки с заварным кремом, что является отсылкой к серии «Одиннадцатый час». |
| Abed liked chicken fingers, video games, | Эбед любил куриные палочки, видеоигры, |
| Fish fingers, broccoli florets, and pie. | ыбьи палочки, брокколи и пирог. |
| You eat fish fingers don't you? | Ты же ешь рыбные палочки, верно? |
| "do you have any chicken fingers?" | "А у вас есть куриные палочки?" |
| Could I borrow some of those fish fingers? | Могу ли я позаимствовать те рыбные палочки? |
| Samples from fish preparations (fish fingers, canned fish, fresh fish, fish in batter) | Образцы рыбных полуфабрика-тов (рыбные палочки, консервиро-ванная рыба, сырая рыба, рыба в кляре) |
| (Alan) Fish fingers and chips. | Рыбные палочки и картофель фри! |
| Do you have chicken fingers? | У вас есть куриные палочки? |
| I need... fish fingers and custard. | Рыбные палочки со сладким кремом. |
| How're your steak fingers? | Как твои мясные палочки? |
| There's fish fingers in the microwave. | Рыбные палочки на плите. |