Примеры в контексте "Fingers - Пальцы"

Перевод

Примеры

Примеры: Fingers — Пальцы

• Keep your fingers where they are.

  Держи свои пальцы там, где они были.

• Man, now my fingers are all smudgy.

  Вот блин, теперь мои пальцы все измазаны в чем-то.

• You are fingers being told which keys to push.

  Ты - пальцы, которым говорят, на какие клавиши нажимать.

• I know you'll need those fingers to play football.

  Я знаю, что тебе понадобятся эти пальцы, чтобы играть в футбол.

• He'd drill me until my fingers bled.

  Он занимался со мной, пока у меня пальцы не начинали кровоточить.

• And my favorite example is always fingers.

  И мой любимый пример, конечно же, пальцы.

• Please, before my fingers get frostbitten.

  Возьми, Сабрина, иначе я отморожу себе пальцы.

• Look how fat my fingers are.

  Ты видишь, какие у меня толстые пальцы.

• I felt your fingers close around mine.

  Я почувствовал, как твои пальцы сомкнулись вокруг моих.

• I wish I could cross my fingers.

  Как жаль, что я не могу скрестить пальцы.

• He could have possibly shown them his fingers and was given consent to do that.

  Возможно, он просто показал им свои пальцы, и ему дали на это согласие.

• My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.

  Мои пальцы настолько онемели от холода, что я не могу играть на пианино.

• Now, fingers on the buzzers.

  А сейчас, пальцы на кнопки.

• That other guard, Hightower, his fingers were broken, too.

  У другого охранника, Хайтауэра, тоже были сломаны пальцы.

• It certainly explains why his fingers got broken.

  Это объясняет, почему у него поломаны пальцы.

• This time the bookie did more than just break his fingers.

  И букмекер не просто поломал ему пальцы.

• So you put your fingers in the holes.

  Короче, засовываешь пальцы в эти дырочки.

• Cross my fingers and hope something survived the process.

  Скрещу пальцы и буду надеяться, что процесс не уничтожил все улики.

• Your tiny fingers make the best knots.

  Твои крошечные пальцы привяжут плакат лучше всего.

• I find it awfully hard not to wipe my fingers on my trousers.

  Мне ужасно трудно не вытирать пальцы о брюки.

• They're fingers, Pam, not kielbasas.

  Это пальцы, Пэм, не колбаски.

• They have sticky fingers and their voices are all high.

  У них липкие пальцы и они писклявые.

• It was wound about her fingers.

  Это было намотано на ее пальцы.

• And T.J.'s strapped in, and m-my fingers aren't working.

  Ти Джей пристегнут, а мои пальцы не слушаются.

• Train your ear as well as your fingers.

  Тренируй уши так же, как пальцы.

Другие варианты перевода слова fingers

• Пальцев
• Пальцами
• Пальца
• Пальцах
• Пальчики
• Пальцем
• Пальцам
• Руки
• Палец
• Рук
• Палочки
• Руками