| She had ten fingers, like us. | У неё было всего десять пальцев, как у нас с вами. |
| But he gave us ten fingers. | Но еще он даровал нам целых десять пальцев. |
| When I saw fire come from his fingers... | Когда я увидел, как огонь идет из его пальцев... |
| The guy who shot at me had five fingers. | У того, кто стрелял в меня, было пять пальцев. |
| You don't have fingers, Marty. | У тебя и пальцев нет, Марти. |
| 7 broken fingers and a sock in the mouth. | Семь сломанных пальцев и носок во рту. |
| So the sock in the mouth and the 7 broken fingers must be related to a specific event. | Значит, носок во рту и семь сломанных пальцев должно быть связаны с каким-то определенным событием. |
| Her skull steeped between my fingers... | Её череп был между моих пальцев... |
| Though I couldn't speak, I held up nine fingers. | Говорить я не могла, потому показала девять пальцев. |
| Today, there's no escaping the grasp Of those stubby little yellow fingers. | Сегодня нет никакой возможности избежать тех коротких небольших желтых пальцев. |
| Or your insides can burn to ashes with a snap of my fingers. | Или сжечь твои кишки дотла по мановению моих пальцев. |
| You think you need ten fingers to do that? | Ты думаешь, тебе нужно десять пальцев, чтобы сделать это? |
| Five uneven fingers make up the hand. | Из 5 разных пальцев получается рука. |
| There's a deep cut on one of the fingers. | Глубокий порез на одном из пальцев. |
| X-rays showed more than 75 hairline fractures - from your clavicle to your fingers. | Рентген показал более 75 разрывов от ключицы до самых пальцев. |
| I'm pulling your focus with my fingers. | Я фокусирую твоё внимание с помощью пальцев. |
| You can count my batting average with no fingers. | Можно посчитать уровень моей игры даже без пальцев. |
| Don't worry, he's only bitten off one of my fingers. | Не волнуйся, он откусил лишь один из моих пальцев. |
| You have six fingers on your right hand. | У вас шесть пальцев на правой руке. |
| I mean, you can't nervously style that mop without any fingers. | Ты не сможешь судорожно приводить в порядок эти космы без пальцев. |
| So, 10 questions, 10 fingers. | Таким образом, 10 вопросов, 10 пальцев. |
| Do not place unnecessary fingers into hinge mechanism. | Не кладите ненужных пальцев в механизм задвижки. |
| Five fingers, like everyone else's. | Пять пальцев, как и у каждого. |
| Ten fingers to type my letters. | Десяток пальцев для печати моей корреспонденции. |
| One down, nine more fingers to go. | Один упал, еще 9 пальцев на подходе. |