| Besides that, clients which visit the site, can send message or question for you through the form of feedback. | Кроме того клиенты, которые заходят на сайт, смогут послать сообщение/вопрос для Вас через форму обратной связи. |
| LH and testosterone levels are both increased 2-fold due to loss of negative feedback by estradiol on the HPG axis. | Уровни ЛГ и тестостерона увеличиваются в 2 раза из-за потери отрицательной обратной связи с эстрадиолом на оси HPG. |
| They prove stability for the case of a single bottleneck link with homogeneous sources in the absence of feedback delay. | Они доказывают устойчивость для случая единственного узкого места ссылки с гомогенными источниками в отсутствие задержки обратной связи. |
| Public policy making is a continuous process that has many feedback loops. | Выработка государственной политики представляет собой непрерывный процесс с механизмами обратной связи. |
| It was posted on the Sphere Project site to allow for wide feedback. | Документ был размещен на сайте проекта для обеспечения широкой обратной связи. |
| This chapter lays down the foundations for the mathematical treatment of negative feedback in automated control systems. | Эта глава закладывает фундамент для математического рассмотрения отрицательной обратной связи в автоматизированных системах контроля. |
| Early applications of negative feedback in electronic circuits included the control of gun mounts and radar antenna during World War II. | Ранние применения отрицательной обратной связи в электронных схемах включали управление артиллерийскими установками и радарными антеннами во время Второй мировой войны. |
| That page also lists various options to help the project and submit feedback. | Эта страница также содержит различные опции для содействия проекту и осуществлению обратной связи. |
| It was during this time that industry was rapidly adopting feedback controllers, which were introduced in the 1930s. | Именно в это время индустрия быстро принимала контроллеры обратной связи, которые были введены в 1930-х годах. |
| You can connect with the company, using the feedback form below. | Вы можете связаться со специалистами компании, используя форму обратной связи, расположенную ниже. |
| You can also send your message by filling out the feedback form. | Также Вы можете передать Ваше сообщение через форму обратной связи. |
| In this way both mechanisms give rise to a feedback loop, which along with other elements lend a great deal of robustness to the system. | Оба эти механизма образуют петлю обратной связи, которая вместе с остальными элементами придаёт системе значительную устойчивость. |
| They studied mice with FBXL3 deficiency and found that it regulates feedback loops in circadian rhythms by affecting circadian period length. | Они изучали мышей с дефицитом FBXL3 и обнаружили, что он регулирует петлю обратной связи в циркадных ритмах, влияя на циркадный период. |
| In order to maintain homeostasis, the central nervous system responds constantly, via neural feedback, to environmental cues. | С целью поддержания гомеостаза центральная нервная система непрерывно реагирует на средовые факторы посредством нервной обратной связи. |
| The control protocol, RTCP, is used for quality of service (QoS) feedback and synchronization between the media streams. | Протокол контроля, RTCP, используемый для определения качества обслуживания (QOS), обратной связи и синхронизации между медиа-потоками. |
| In a feedback mechanism, these activated kinases phosphorylate the receptor. | По механизму обратной связи эти активированные киназы фосфорилируют рецептор. |
| The Graffiti Blog, will the new safety cans from the house of Montana and grow with a comprehensive feedback... | Граффити блог, будут новые банки безопасности из дома Монтана и расти вместе с всеобъемлющей обратной связи... |
| In order to maintain a high standard of research, the IMP employs a process of continuous review and feedback. | Чтобы поддерживать высокий стандарт исследований, IMP использует процесс постоянного контроля и обратной связи. |
| We welcome feedback from our partners, customers and suppliers and are always interested in new business proposals. | Мы заинтересованы в обратной связи с нашими партнерами, заказчиками и поставщиками и всегда открыты для замечаний, комментариев и предложений. |
| You developed a feedback loop between your ethical and cognitive subroutines. | Вы попали в петлю обратной связи между вашими этической и когнитивной подпрограммами. |
| But the ratio is not the cause of the feedback. | Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи. |
| Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop. | Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем-то более материальным, чем петля обратной связи. |
| Other feedback loops pose a similar danger. | Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность. |
| It exists not just to represent central banks, but also to offer ideas and intellectual feedback. | Он существует не только для репрезентации центральных банков, но и для предложения идей и интеллектуальной обратной связи. |
| They have this very continuous feedback loop. | У них непрерывный цикл обратной связи. |