Примеры в контексте "Feedback - Отдача"

Перевод

Примеры

Примеры: Feedback — Отдача

• The general feedback on this and all our interactive briefings, including on the topics for discussion, was very positive.

  Общая отдача и все наши интерактивные брифинги, в том числе по темам для обсуждения, были весьма позитивны.

• The feedback from its radio partners had been very positive.

  Отдача от партнерств в области радиовещания была весьма ощутимой.

• In addition, readership questionnaires have been distributed at all intergovernmental meetings of UNCTAD since June 1995, again with little feedback.

  Помимо этого, с июня 1995 года опросные листы для изучения читательской аудитории распространяются на всех межправительственных совещаниях ЮНКТАД, однако отдача при этом также невелика.

• He pointed out that the initial feedback on the involvement of the United Nations in post-conflict countries in Africa was positive, and noted that what was essential was to encourage all United Nations entities to co-locate and work closely together.

  Он отметил, что первоначальная отдача от присутствия Организации Объединенных Наций в постконфликтных странах в Африке является позитивной и что суть его заключается в том, чтобы стимулировать все подразделения Организации Объединенных Наций тесно взаимодействовать друг с другом, действуя из одного места.

• (e) Planning must be incremental and flexible: public participation, shared communications and information feedback enable planners to periodically redirect planning as realities change. Planning must be designed as an exercise in learning;

  ё) планирование должно быть поэтапным и гибким: участие общественности, двусторонняя связь и информационная отдача дают специалистам по планированию возможность периодически корректировать процесс планирования с учетом меняющихся реалий; планирование должно строиться как учебный процесс;

• Feedback on stream of the Kremlin oligarchy New!!

  Отдача на поток кремлевской олигархии Новинка!!

• «Feedback on stream was, that the national crowd rushed on a court yard condemned and snatched away his property, the court yard and a mansion carried, sometimes burnt out; his manor have confiscated.

  «Отдача на поток состояла в том, что народная толпа бросалась на двор осужденного и расхватывала его имущество, самый двор и хоромы разносили, иногда выжигали; его имение конфисковали.

• I just really needed feedback

  Мне действительно нужна отдача.

• If the fault of the malefactor proved to be true and did not cause doubts in citizens to it civil execution - feedback on stream was applied, having indicative and educational value.

  Если вина злоумышленника подтверждалась и не вызывала сомнений у граждан, то к нему применялась гражданская казнь - отдача на поток, имевшая показательное и воспитательное значение.

• Depending on the system, some brake feedback may be felt through the brake control, such that it is not possible to maintain the specified control force.

  В зависимости от системы на орган тормозного управления может передаваться некоторая отдача в результате срабатывания тормозов, в связи с чем не представляется возможным постоянно поддерживать на органе управления заданные усилия.

• The first time they attempted to access it the feedback shorted out the computer.

  Когда они попытались получить к нему доступ в первый раз, отдача закоротила компьютер.

• Finally, the impact of Board discussions could be assessed to some extent from the feedback from member States. Chairman's closing statement

  Наконец, отдача обсуждений Совета в известной степени может быть оценена по реакции государств-членов.

• The key idea is that due to the limited attentional resources, constant feedback facilitates processing of features at earlier stages due to the discovery of a clue which produces limbic activation to draw one's attention to important features.

  Ключевая идея здесь состоит в том, что вследствие того, что ресурс внимания ограничен, постоянная отдача (фидбэк) обратно содействует обработке определенных черт на ранних стадиях вследствие открытия нами подсказки, которая провоцирует лимбическую активацию, чтобы приковать внимание субъекта к важным чертам.

Другие варианты перевода слова feedback

• Обратной связи
• Отзыв
• Отклик
• Обратную связь
• Информация
• Обратная связь
• Мнения
• Ответ
• Оценка
• Замечаний
• Мнений
• Обратной связью

Слово feedback в словаре

Feedback — Обратная связь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова