Come on, daddy. |
Чёрт побери, нет. Давай, папочка. |
Press eight, daddy. |
Нажми "8", папочка. |
That is not my daddy. |
То, что это не мой папочка. |
Just like his daddy. |
Ну, совсем как его папочка. |
Like they daddy left home! |
Ведут себя так, будто их папочка бросил! |
But somebody's daddy? |
А вот если он чей-то папочка? |
Read to me, daddy. |
Папочка, почитай мне. |
Here their daddy lives forever. |
Их папочка здесь живет здесь. |
Higher, daddy, higher! |
Выше, папочка, выше! |
Please, daddy, listen, daddy. |
Пожалуйста, папочка, послушай. |
Higher! Higher, daddy! |
Выше, папочка, выше! |
Not as long as your daddy's here. |
Пока твой папочка здесь. |
But, mom, it's daddy. |
Мама, это же папочка. |
Okay, your daddy's here. |
Твой папочка уже тут. |
When daddy says he can. |
Когда папочка ему позволит. |
But what about you daddy? |
Но как же ты, папочка? |
Goodbye, daddy! I'm going! |
Папочка, я ухожу! |
I love you, daddy. |
Я тебя люблю, папочка. |
What's going on, daddy? |
Что происходит, папочка? |
Mommy and daddy are on the floor. |
Мамочка и папочка на полу. |
Look at me, every daddy! |
Смотри на меня папочка! |
Farewell, dear daddy. |
Прощай, дорогой папочка. |
ScoundreI, your daddy is here. |
Негодяй, твой папочка здесь. |
It's kind of a great place, too, daddy. |
Очень хороший ресторан, папочка. |
I guess daddy was worrying about nothing. |
Думаю, папочка зря волновался. |