| You're right, daddy, we should all share. | Ты прав, папочка, мы все должны делиться. |
| You know, my daddy... he loved orchids. | Вы знаете, мой папочка... он любил орхидеи. |
| She told me what you did, daddy. | Она сказала мне, что ты сделал, папочка. |
| Who's your daddy, b.? baby daddy, that is. | Кто твой папочка Би? Папочка ребенка, вот кто. |
| And your daddy probably knows her daddy. | И твой папочка, возможно, знаком с её папочкой. |
| I was holdin' onto her, daddy. | Я... Я держалась за нее, папочка. |
| I bet your daddy really loves you. | Я уверена, твой папочка по-настоящему любит тебя. |
| Just get the check, daddy. | Получи от них чек, папочка. |
| You know how much daddy loves to hunt. | Ты знаешь, как папочка любит охотиться. |
| He doesn't testify, those kids still got a daddy. | А если бы он не свидетельствовал, у детишек еще был бы папочка, который им так нужен. |
| I wish daddy could be here. | Я хочу, чтобы папочка был здесь. |
| Course, rich girl's daddy probably pays somebody to read to her every night. | Конечно, папочка богачки, наверное, платит кому-то, чтобы ей читали каждый вечер. |
| I'll take care of you, daddy. | Я позабочусь о тебе, папочка. |
| He makes me feel safe, daddy. | Он дает мне чувство безопасности, папочка. |
| But I love him, daddy. | Но я люблю его, папочка. |
| I don't care that your daddy's on the armed services committee. | Мне плевать, что твой папочка в комиссии по делам военных. |
| I'm guessing this wasn't the first daddy dearest routine. | Думаю, папочка не впервые так развлекался. |
| What? - daddy! - there's my man. | Что? - Папочка! - А вот и мой мужик. |
| But daddy is weak and needs to know. | Но папочка слаб и должен знать. |
| 'Cause daddy made a baby with the housekeeper. | Потому что папочка заделал ребёночка домработнице. |
| According to this, your daddy is a real criminal mastermind. | Согласно этому, твой папочка - настоящий преступный лидер. |
| Sorry, daddy, did I woke you up? no. | Прости, папочка, я разбудила тебя? Ничего. |
| Afraid daddy will like me more than you? | Боишся, что папочка полюбит меня больше, чем тебя? |
| Because your daddy has built his newspaper collection with love... | Папочка эти газеты собирал с любовью. |
| Well, honey, you know your daddy works hard. | Ну, милая, ты же знаешь, что твой папочка много работает. |