Don't you let anybody tell you that Daddy didn't provide. |
И не говори, что папочка не обеспечил тебя. |
But Big Daddy, that was not your father, okay? |
Но большой Папочка не был твоим отцом. |
Mommy, Daddy, Can I wake up Hank now? |
Мамочка, папочка, можно я разбужу Хэнка? |
Daddy, they asked me a lot of questions over and over. |
Папочка, мне по многу раз задавали разные вопросы. |
Daddy, why couldn't I watch the movie, too? |
Папочка, а почему мне нельзя посмотреть кино? |
Nothing. It's just I didn't intend to drive anywhere today, Daddy. Bill. |
Ќи в чем, € просто не собиралась никуда сегодн€ ехать, папочка. |
How many of these did Daddy make you? |
И сколько таких папочка тебе сделал? |
Daddy and Michael are going on a date! |
Папочка и Майкл Идут на свидание! |
Daddy, what's coming out of the toy? |
Папочка, что вытекает из куклы? |
What does Daddy know about making tea, anyway? |
Что папочка вообще знает о приготовлении чая? |
What did you bring us, Daddy? |
Что ты нам принёс, папочка? |
Daddy, you did come to help Mum, right? |
Папочка, ты пришел, чтобы помочь маме? |
Daddy, look what I did! Fractions! |
Папочка, смотри, что я сделала! |
Right. Daddy, I need to talk to you please. |
Да, Папочка, я должна тебе кое-что сказать. |
Don't you want me anymore, Daddy? |
Уже не хочешь меня, папочка? |
Daddy, did you make that devil's music? |
Папочка, это ты играл дьявольскую музыку? |
How much money do you make anyway, Daddy? |
Сколько денег ты зарабатываешь, папочка? |
Mommy, what day will Daddy be home? |
Мамочка, а когда папочка вернется домой? |
Daddy, I came on this show to have a wider platform for what we're trying to say. |
Папочка, я пришла на шоу, чтобы обрести широкую платформу и донести наши идеи. |
Daddy, when will the noise stop? |
Папочка, когда этот шум прекратится? |
Daddy, did you and Max talk about this? |
Папочка, ты говорил об этом с Макс? |
When are you coming home, Daddy? |
Папочка, когда ты вернёшься домой? |
Please don't leave me down here with them, Daddy! |
Прошу, не оставляй меня здесь с ними, папочка. |
And you know what else, Daddy? |
А знаешь что ещё, папочка? |
Daddy, why are you dressed so nice? |
Папочка, почему ты оделся так красиво? |