Daddy didn't do this to her. |
Не папочка с ней это сделал. |
Daddy also owns hotels and restaurants. |
Папочка также владеет гостиницами и ресторанами. |
I'm upset because Mateo's Daddy didn't tell me something he should have. |
Я расстроена потому что Папочка Матео не сказал мне то, что должен был сказать. |
And then there was this one time that Daddy got back from a month in Cuba. |
И ещё я помню случай, когда папочка вернулся после месяца на Кубе. |
Anyway, so Daddy never came home empty-handed. |
Вообщем, папочка никогда не возвращался с пустыми руками. |
So, as the house was burning down, the little boy's Mommy and Daddy scream. |
Итак, пока дом горел, Мамочка и Папочка маленького мальчика очень кричали. |
I made your bed on the couch, Daddy. |
Держи. Ж: Я постелила тебе на диване, папочка. |
I was only trying to do what Daddy told me. |
Я только пыталась сделать то, о чём мне сказал папочка. |
See, Daddy, this is where I belong. |
Видишь, папочка, вот где мое место. |
But Daddy also loves Star Trek. |
Но папочка также любит Стар Трек. |
Daddy, I'm sorry I ran you over and killed Mr. Shatner. |
Папочка, прости, я переехала тебя и убила мистера Шэтнера. |
Daddy Frank, someone's hammering signs in our lawn. |
Папочка Фрэнк, там кто-то знаки нам в лужайку забивает. |
Daddy, don't say that. |
Папочка, не смей такое говорить. |
Well, children, Daddy's back. |
Что ж, детки, папочка вернулся. |
Jerry says Daddy's closing the store. |
Джерри сказал, что папочка закрывает магазин. |
But Daddy, I had it first. |
Но, папочка, я взяла первой. |
Now is not the time to bail on yourself just because Daddy is. |
Сейчас не время махнуть себя рукой только потому, что так делает папочка. |
Daddy, I'm happy here. I want to stay. |
Папочка, я тут счастлива и хочу остаться. |
His wrist got broken, Daddy. |
У него запястье сломано, папочка. |
Daddy's still sleeping, honey. |
Папочка все еще спит, милый. |
Look, Daddy, look at me do it. |
Смотри, папочка, смотри как я делаю это. |
Please don't leave us, Daddy. |
Пожалуйста, не бросай нас, папочка. |
Daddy, look at me right here. |
Папочка, посмотри на меня, я тут. |
You did a bad thing, Daddy. |
Ты поступил очень плохо, папочка. |
Daddy, Hawaii's a much nicer place to get better. |
Папочка, Гаваи - гораздо более приятное место для выздоровления. |