| Daddy, what are you thinking of, hiring her? | Папочка, чем ты думал, когда нанимал ее? |
| Daddy is such a slave driver, so I brought our dinner here! | Папочка такой узурпатор, так что я принесла наш ужин сюда! |
| Daddy, don't you love me anymore? | Папочка, ты меня больше не любишь? |
| Daddy will play with you, won't you, Daddy? | Папочка поиграет с тобой, не так ли, папочка? |
| Daddy, where are you, Daddy? | Папочка, где ты, папочка? |
| And so Nickels comes into my room screaming, "Daddy, Daddy." | И Никлс вбегает в мою комнату, крича: "Папочка, папочка!" |
| If either the Big Daddy or the Little Sister is attacked (intentionally or accidentally), the Big Daddy will retaliate against the attacker until it or the attacker is dead. | Если Большой Папочка или Маленькая Сестричка подвергается нападению (намеренно или случайно), Большой Папочка примет ответные меры против злоумышленника, пока он или злоумышленник не умрёт. |
| Daddy! - Daddy! - Son! | Папочка! - Папочка! - Сынок! |
| Daddy, Daddy, I want to go to Krustyburger with Bart and get a Laffy Meal! | Папочка, папочка, я хочу пойти в Красти Бургер с Бартом и заказать Лаффи Мил. |
| IGN described the Big Daddy as one of their favorite video game monsters of all time, and in another article stated "Few enemies inspire such a combination of wonderment and sheer terror in gamers as the colossal Big Daddy". | IGN описал Большого Папочку как одного из своих любимых игровых монстров, а в другой статье заявил: «Немногие враги внушают такое сочетание удивления и ужаса на геймеров, как Большой Папочка». |
| So what does it mean, Daddy? | Что все это значит, папочка? |
| Where did you go last night, Daddy? | Где ты был прошлой ночью, папочка? |
| Daddy, I've got a tummy ache! | Папочка, у меня животик болит! |
| Daddy, you remember that chauffeur from when I was 16? | Папочка, помнишь того шофера, когда мне было 16? |
| You think Daddy wouldn't have jumped at an opportunity like that? | Ты думаешь, папочка бы не воспользовался такого возможностью? |
| Daddy said rats were getting in there. | Папочка сказал, что там были крысы |
| Daddy, what's this last job? | Папочка, что за последнее дело? |
| Daddy, whose side are you on? | Папочка, на чьей ты стороне? |
| Daddy, can I have some of that? | Папочка, а мне можно попробовать? |
| I need some fresh air. Daddy, please. | Мне нужно выйти на улицу папочка, пожалуйста |
| Can we watch the movie now, Daddy? | Можем мы уже посмотреть фильм, папочка? |
| You want to be a doctor like Daddy, right? | Хочешь быть доктором как папочка, да? |
| Daddy, why are you doing this to me? | Папочка, зачем ты так со мной? |
| Daddy loves you, and so do I | Папочка любит тебя, и я люблю |
| Daddy loves you so much, okay? | Папочка очень любит тебя, хорошо? |