| Daddy, I hate to be repetitive, but the man is our only lead. | Папочка, не люблю повторяться, но он - наша единственная ниточка. |
| No doubt frustrated that Daddy shows no signs of retiring. | Явно разочарован, что Папочка не собирается на пенсию. |
| Daddy, if we bring in outside people, we'll just start a paper trail. | Папочка, если привлекать людей со стороны, мы увязнем в бумагах. |
| Daddy, he's not stable. | Папочка, он не в себе. |
| Daddy's going to Boca Raton tonight. | Папочка сегодня едет в Бока Ратон. |
| Daddy Natalie, Dylan and l are a team. | Папочка Натали, Дилан и я - одна команда. |
| Daddy can't protect you anymore from all of this because he's dead. | Папочка больше не может тебя защитить от всего этого, потому что он мертв. |
| Daddy just made the smartest decision that he's made all year. | Папочка просто принял решение - самое умное за последний год. |
| You shouldn't have said that, Daddy. | Тебе не следовало этого говорить, папочка. |
| No, Daddy, my pink ones. | Нет, папочка, мои - розовые. |
| All right, Daddy, I will. | Ладно, папочка, я передам. |
| Everything has been taken away because Daddy made a little mistake on his taxes for the last 12 years. | Все забрали, потому что Папочка сделал маленькую ошибку при уплате налогов... за последние 12 лет. |
| No, Daddy, he's right. | Нет, папочка, он прав. |
| Daddy... we have something that's going to make you very happy. | Папочка... у нас есть то, что тебя обрадует. |
| And Sweet William always does what Daddy wants. | А Милый Уильям всегда поступает, как хочет папочка. |
| Daddy's responsible for everyone Here. | Папочка ответственен за всех этих людей. |
| I don't like "Squidbillies," Daddy. | Я не люблю это шоу, папочка. |
| I'll miss your kisses, Daddy. | А я по твоим поцелуям, папочка. |
| Daddy, dance with Mr. McGibblets. | Папочка, танцуй с мистером МакДжиблетсом. |
| He doesn't understand consequences, Daddy. | Он не понимает какие будут последствия, папочка. |
| Daddy, I like your car wash. | Папочка, мне нравится твоя автомойка. |
| Which way is love, Daddy? | Какой из этих путей ведет к любви, папочка? |
| You know Daddy loves you, right? | Ты же знаешь, что папочка тебя любит? |
| Daddy's going to ride you 'til your kidneys quiver. | Папочка собирается скакать на тебе, пока у тебя все внутри не затрясется. |
| Daddy, it's so amazing you can joke, but maybe not around Max. | Папочка, это так чудесно, что ты в состоянии шутить, но не делай этого при Макс. |