Примеры в контексте "Courage - Мужество"

Перевод

Примеры

Примеры: Courage — Мужество

• What is called for, I believe, is courage, the courage and conviction.

  Для этого необходимы, я считаю, смелость, мужество и убежденность.

• We secure that peace with our courage and we must show that courage together.

  Гарантия такого мира - наше мужество, и мы все вместе должны проявить его.

• Now, I know that I've already said courage but you've got to have courage.

  Точно, я уже называла мужество... но мужества должно быть много у всех.

• However, the courage that I have shown is small compared to the collective courage that we must all have in addressing AIDS in Haiti.

  Однако проявленное мною мужество невелико по сравнению с коллективным мужеством, которое необходимо всем нам в деле борьбы со СПИДом в Гаити.

• One day, I know, she will need real courage... the kind of courage and strength that only you may be able to teach her.

  "Я знаю, что ей понадобятся мужество и сила,..." "... которым лишь ты можешь её научить".

• It will take more than courage to survive what's coming.

  Чтобы пережить то, что грядет, нужно больше, чем мужество.

• It would take courage to go there.

  Чтобы туда отправиться, потребуется мужество.

• The King shows gratitude for loyalty and courage, Sir Roland.

  Король проявил благодарность за верность и мужество, сэр Роланд.

• Your courage is misplaced, Thom.

  Твоё мужество здесь неуместно, Том.

• You come here with great courage, but you're still young, just a kid.

  Ты проявил великое мужество, придя сюда, но ты молод, еще ребенок.

• We shall always remember his courage.

  Мы всегда будем помнить его мужество.

• But to devour life with all it's seeds takes courage.

  Но поглощать жизнь со всеми ее семенами - для этого нужно мужество.

• Comrade Jonas has shown outstanding courage... in risky operations in Sao Paolo.

  Товарищ Джонас показал исключительное мужество при выполнении рискованных операций в Сан-Пауло.

• Each represents a special part of magic... love, wisdom, and courage.

  Каждая из них представляет особую часть магии... любовь, мудрость, мужество.

• shall I show my courage to attract you?

  "Должен ли я показать мужество, чтобы привлечь тебя?"

• It took courage to drop out.

  Всё бросить - для этого нужно мужество.

• That is the Japanese symbol for courage.

  Это японский иероглиф, обозначающий мужество.

• Come with me, mortal, if you have the courage.

  Пойдем со мной, смертный, Если у тебя есть мужество.

• And it is because of you... that I have the courage to go on national television tonight.

  И это благодаря вам у меня есть мужество, выступить по национальному телевидению сегодня вечером.

• That man, their leader, Solomon, he showed courage.

  Тот человек, их лидер, Соломон, проявил мужество.

• We commend Burundi and Uganda for the courage and heroism of their troops in support of the peace effort.

  Мы высоко оцениваем мужество и героизм военнослужащих из Бурунди и Уганды, оказывающих поддержку мирным усилиям.

• To prevent that, the talks must be approached with commitment, sincerity and courage.

  Чтобы этого не допустить, участники переговоров должны проявить решимость, искренность и мужество.

• People living with AIDS must move from the margins of hopelessness into the centre of courage and positive living.

  Люди, живущие со СПИДом, должны преодолеть отчаяние, обрести мужество и вести позитивный образ жизни.

• It requires a great deal of courage and intestinal fortitude for a man to take that first step toward sobriety.

  Требуются огромная сила духа и мужество, чтобы сделать первый шаг к трезвости.

• One must find the courage to capsize the boat, to change things.

  Надо найти себе мужество, опрокинуть лодку, чтобы изменить положение вещей.

Другие варианты перевода слова courage

• Смелость
• Храбрость
• Отвага
• Мужественно
• Смело
• Решимость
• Смелый
• Дух
• Осмелился
• Храбрым
• Храбрый
• Мужественный

Слово courage в словаре

Courage — Смелость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова