| It's the basis of the computer software Mr Edwards was working on. | Это основа компьютерной программы, над которой работал мистер Эдвардс. |
| I presume these horoscopes are generated by some kind of computer program stored on a server. | Я полагаю, эти гороскопы создаются какой-то хранящейся на сервере компьютерной программой. |
| You can see this in computer graphics and movies. | Это уже можно наблюдать в компьютерной графике и в кино. |
| There is one surefire way to tell if you're looking at a computer simulation. | Есть один безошибочный способ определить, что вы наблюдаете за компьютерной моделью. |
| The computer database has plenty of pictures but no olfactory information. | В компьютерной базе данных полно картинок, но никакой обонятельной информации. |
| Inside a very basic computer program. | Мы внутри очень простой компьютерной программы. |
| But the bigger lure is a real-time clone of my entire computer network. | Но главная прелесть это оперативная копия всей моей компьютерной сети. |
| That's what they wanted you to think, but you were actually elements in their computer program. | Нет, я понимаю, что мыши хотели заставить вас думать о них,... но на самом деле вы были частью их компьютерной программы. |
| Interestingly, computer technology is exempted, as it can be used to further the extremist cause. | Интересно то, что к компьютерной технологии это не относится, поскольку ее можно использовать для продвижения экстремистской цели. |
| Though the shuttlepods were represented in space via computer graphics, a full-scale mockup was built for scenes with actors. | Хотя шаттлы были представлены в пространстве с помощью компьютерной графики, для сцен с актерами был построен полномасштабный макет. |
| Linux is a multiuser operating system and that its strength can be exploited in a computer network. | Linux является многопользовательской операционной системой и что ее сила может быть использована в компьютерной сети. |
| Our company specializes in computer optimization software. | Наша компания специализируется на компьютерной оптимизации. |
| Nano-RAM is a proprietary computer memory technology from the company Nantero. | Nano-RAM - это проприетарная технология компьютерной памяти от компании Nantero. |
| In 1946, a model for computer architecture was introduced and became known as Von Neumann architecture. | В 1946 году была создана модель компьютерной архитектуры, которая стала известна как архитектура фон Неймана. |
| Your unit has 90 seconds to secure sensitive computer technology located inside the kill house. | У вашей группы 90 секунд на обеспечение безопасности стратегической компьютерной технологии, находящейся внутри полигона. |
| Trudy, there's some weird stuff on my computer bulletin board. | Труди, что-то странное творится с моей компьютерной доской объявлений. |
| There are many ways in which data is converted within the computer environment. | Есть много путей, которые используются для преобразования данных в рамках компьютерной среды. |
| He bought a bunch of computer equipment recently. | Недавно он купил кучу компьютерной техники. |
| It's a license... for your peer-to-peer computer communication patent. | Лицензия... На использование вашей пиринговой компьютерной связи. |
| From who, the computer crime squad? | С кем, отделом по борьбе с компьютерной преступностью? |
| With the spread of computer literacy across all demographics. | С увеличением компьютерной образованности среди населения. |
| Maybe, somehow, they could be puzzled back together, with a computer programme, or something. | Может быть их можно, как-нибудь собрать... какой-нибудь компьютерной программой или еще чем-нибудь. |
| Every dot in this computer animation is a galaxy. | Каждая точка в этой компьютерной анимации - это галактика. |
| Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh. | В итоге это стало первой коммерческой компьютерной мышью для Apple Lisa и Macintosh. |
| This unit is the ultimate achievement in computer evolution. | Это наивысшее достижение в компьютерной технике. |