| He does some computer security work. | Он занимается немного компьютерной безопасностью. |
| Report on the computer search. | Что с компьютерной проверкой? |
| He's a sales rep for a computer company. | Он торговец в компьютерной компании. |
| It's remotely controlled by the computer panel. | Прибор управляется с компьютерной панели. |
| You guys have an extra mouse for my computer? | Не найдется лишней компьютерной мышки? |
| Implementation of the computer and tele-communication system for international | Применение компьютерной и теле-коммуникационной системы |
| computer graphics [] [] | оборудование для компьютерной графики [] [] |
| Backing up hard drive - Preparing computer information presentation | Подготовка для презентации компьютерной информации |
| Purchase of computer hardware; | в приобретении компьютерной техники; |
| Damaging a connection to a computer network | Повреждение соединения с компьютерной сетью |
| Keith, stay in the computer room. | Кит, оставайся в компьютерной. |
| The last one opens onto the computer section. | Последний выходит к компьютерной секции. |
| The computer says access restricted. | Доступ к компьютерной системе закрыт |
| He was in the computer room. | Он был в компьютерной комнате. |
| The inventive method for transmitting application messages between computer networks relates to information engineering and computer information processing. | Способ передачи сообщений прикладного уровня между компьютерными сетями относится к сфере информационных технологий и компьютерной обработки информации. |
| Runs computer training/ formal vocational education schools empowering young girls in the communities. | В ее рамках работают школы компьютерной грамотности/формального профессионально-технического образования, расширяющие права и возможности девочек на уровне общин. |
| And along the way they created a breakthrough in computer visualization. | И одновременно сделали прорыв в области компьютерной визуализации. |
| Both digital data sets are combined and reconstructed by means of a specially developed new computer programme. | При помощи специальной компьютерной программы оба объёма цифровых данных совмещаются и реконструируются. |
| The selection and placement of stories are determined automatically by a computer program. | Новости избираются и систематизируются автоматически, одной компьютерной программой. |
| David Thornton as Twig; an assistant that maintains Falconetti's computer hacking equipment. | Дэвид Торнтон - Твиг; ассистент Фальконетти по компьютерной части. |
| In public, it is the world's leading supplier... of computer technology, medical products and health care. | Официально, корпорация была широкоизвестным производителем... в области компьютерной и медицинской техники. |
| Talk about a shot in the arm for the computer industry. | Вот вам и стимул для развития компьютерной отрасли. |
| In my junior year, my computer graphics professor showed us these wonderful short films. | На первом курсе преподаватель компьютерной графики показал нам удивительные короткометражные фильмы. |
| CNDD-FDD blamed technical problems (lack of computer facilities) for its failure to submit its list. | Объясняя, почему они не представили свой список, НСЗД-СЗД сослались на технические проблемы (отсутствие компьютерной техники). |
| It fits into the corresponding computer socket and the normal socket, but normal plugs deliberately don't fit into the special computer socket. | Она подходит к соответствующей компьютерной розетке и нормальной розетке типа К, но нормальные вилки типа К намеренно сделаны неподходящими к специальной компьютерной розетке. |