| Among his degrees, he has a masters in computer forensics from MIT. | Кроме всего прочего, у него степень по компьютерной криминалистике Массачусетского технологического института. |
| I spied on you googling stuff at the computer lab. | Я шпионила, как ты гуглил в компьютерной лаборатории. |
| I was just messing around in computer lab. | Я просто болтался в компьютерной лаборатории. |
| I'm still in computer school. | А я еще учусь в компьютерной школе. |
| Security cam footage has printers in the computer lab mysteriously bursting into flames. | На записях с камер наблюдения принтеры в компьютерной лаборатории мистически занимаются пламенем. |
| It hasn't been used, so it's not on the computer records. | Ее ни разу не использовали, так что она не числится в компьютерной базе. |
| What you saw upstairs was a small part of a computer program. | То что вы увидели наверху была небольшая часть компьютерной программы. |
| Well, she's at a computer training program. | Ну, она в программе компьютерной подготовки. |
| Eric Detoisien is an expert in computer security. | Eric Detoisien эксперт в области компьютерной безопасности. |
| When you need to administer the computer network, you can let your employees work with Internet only through the proxy server. | При администрировании компьютерной сети, можно разрешить работать сотрудникам вашей фирмы с Интернет, только через прокси сервер. |
| We had - quite a few our colleagues were connected by a computer network. | Многие наши сотрудники были объединены компьютерной сетью. |
| we actually embraced computer generated animation, CG. | Мы выжали всё, что возможно, из компьютерной анимации. |
| It has the same bandwidth as a computer network. | Его скорость равна скорости компьютерной сети. |
| Took a little luck and a lot of computer enhancement, but this eagle has finally landed. | Немного удачи и много компьютерной обработки, и этот орёл наконец-таки приземлился. |
| Captain Carter is working a computer model right now. | Капитан Картер уже сидит над компьютерной моделью. |
| Yes, in my computer room, you don't need it. | Да, у меня в компьютерной комнате, вам оно не понадобится. |
| Building security has you signed in as Victor Cheng, former computer specialist with the FBI. | Охрана здания записала тебя как Виктора Ченга. бывшего специалиста по компьютерной безопасности ФБР. |
| A group of corporations concerned about the problems related to the Y2K computer bug have convened... | Группа корпораций, связанных с проблемой относящейся к компьютерной ошибке 2000 собрались... |
| A brief technical description of the algorithm and computer program which are used for the calculation. | 1.4 краткое техническое описание алгоритма и компьютерной программы, которые используются для расчетов. |
| The Advisory Committee also noted significant fluctuations in some inventory holdings, for instance under office equipment, communications and computer equipment. | Консультативный комитет также отметил существенные колебания в запасах некоторых видов имущества, например конторского оборудования, средств связи и компьютерной техники. |
| A number of States indicated that they were active in various forums dealing with computer crime. | Ряд государств указали, что они принимают активное участие в работе различных форумов, занимающихся вопросами компьютерной преступности. |
| The rapid growth of information technologies in Tajikistan has engendered the need to improve computer literacy. | В связи с быстрым развитием информационных технологий в Таджикистане возникла необходимость в повышении компьютерной грамотности. |
| In order to familiarize children with information technology the Ministry for Youth, Sports and Tourism also holds competitions in computer graphics and programming. | С целью приобщения детей к информационным компьютерным технологиям, Министерство молодежи, спорта и туризма проводит также конкурсы компьютерной графики, а также курсы по программированию. |
| An example is the computer security community working on computer security. | В качестве примера можно привести сообщество, чьей целью служит обеспечение компьютерной безопасности. |
| At an operational level, the computer emergency response team maintains close working relationships with national computer emergency response team organizations around the globe. | На оперативном уровне австралийская Группа по реагированию на чрезвычайные ситуации в компьютерной сфере поддерживает тесные рабочие отношения с национальными группами по реагированию на чрезвычайные ситуации в компьютерной сфере во всем мире. |