Примеры в контексте "Collection - Коллекция"

Перевод

Примеры

Примеры: Collection — Коллекция

• To combine this particular elegant shape ONGala offers you the widest and most exclusive waistcoat collection in the world.

  Чтобы объединить данной элегантная форма Ongala предлагает Вам самый широкий и самый эксклюзивный жилет коллекция в мире.

• But is not just a collection of guide books.

  Но это не просто коллекция путеводителей.

• After the first meeting last October with the gazebo collection accessions in the Piazza Cavour rovatese circle of PD has decided to organize...

  После первого заседания в октябре прошлого года с беседка коллекция присоединений в Пьяцца Кавур rovatese круг PD решил организовать...

• A particularly rare collection is the traditional vessels of Pinisi, Lancang, and Gelati.

  Особенно редка коллекция традиционных судов - Пиниси, Ланканг и Гелати.

• His collection of Amazon and Sierra Leone insects is in the Natural History Museum, London.

  Его коллекция насекомых Амазонки и Сьерра-Леоне находится ныне в Музее естественной истории в Лондоне.

• At the outbreak of the Second World War in September 1939, the collection was moved from London to Scotland.

  В сентябре 1939 года с началом Второй мировой войны коллекция была перевезена из Лондона в Шотландию.

• The collection of historic Armenian art is the largest in the world.

  По собранию армянского изобразительного искусства - крупнейшая коллекция в мире.

• Its collection includes ukiyo-e genre paintings from the Edo period, in particular, prints by Utamaro, Hokusai and Hiroshige.

  Его коллекция включает картины жанра укиё-э периода Эдо, в частности, гравюры Утамаро, Хокусая и Хиросигэ.

• His ethnographic collection is now deposited in the National Museum of Finland.

  Собранная им этнографическая коллекция в настоящее время хранится в Национальном музее Финляндии.

• The large collection of Max Slevogt paintings is mostly displayed in Villa Ludwigshöhe.

  Большая коллекция картин Макса Слефогта в основном выставлена на вилле Людвигсхеэ.

• The collection includes more than 800,000 objects, as well as a photographic archive of 125,000 images.

  В музее представлена коллекция, включающая более 800 тыс. предметов, а также архив из 125 тыс. фотографических изображений.

• This includes an internationally significant collection of locomotive and rolling stock engineering drawings from railway works and independent manufacturing companies.

  В них входят коллекция чертежей локомотивов и подвижного состава, полученные от железных дорог и независимых производственных компаний.

• The collection included three projectors, eleven 35mm films, and thirteen glass magic lantern slides.

  Коллекция включала в себя три проектора, одиннадцать фильмов на 35-мм плёнке и тринадцать стеклянных диапозитивов.

• The museum collection and exhibits provide insight into the role women pilots played in the development of aviation and their historical footprint.

  Коллекция Музея и периодические тематические Выставки наглядно раскрывают роль женщин в развитии авиации и их исторический след.

• In the foyer, visitors can find busts of famous mugham performers, also a rich collection of musical instruments.

  В фойе установлены бюсты известных исполнителей мугама, а также имеется богатая коллекция музыкальных инструментов.

• A collection of Rosenzweig's papers has been maintained in the Archives of the History of American Psychology, at the University of Akron.

  Коллекция работ Саула Розенцвейга была сохранена в Архивах Истории Американской Психологии в Университете Акрона.

• Portrait of a young lady (1913)-private collection.

  Портрет молодого человека (частная коллекция).

• It has a collection of nascent models of trains and models endemic to the Indian Railways.

  В нём находится коллекция выпускаемых моделей поездов и моделей эксплуатируемых на индийских железных дорогах.

• The Walker's collection represents works of modern and contemporary art, especially focused after 1960.

  Коллекция Уокера ориентирована на произведения современного искусства, по большей части датированные после 1960 года.

• The collection was begun after World War I, and the museum was officially opened in 1942.

  Коллекция музея начала формироваться после первой мировой войны, но музей был официально открыт в 1942 году.

• The Donna Karan Beauty collection, which specializes in fragrances, was launched in 1992.

  Коллекция Donna Karan Beauty, специализирующаяся на ароматах, была выпущена в 1992 году.

• The duke's collection was sold to Charles I of England in 1627.

  Коллекция герцога была продана английскому королю Карлу I в 1627 году.

• Later the collection was supplemented from different sources.

  В дальнейшем коллекция пополнялась из различных источников.

• Initially the museum housed his personal collection of maritime items.

  Первоначально в музее размещалась его личная коллекция морских предметов.

• The Walters' collection of ancient art includes examples from Egypt, Nubia, Greece, Rome, Etruria and the Near East.

  Уолтеровская коллекция древнего искусства включает произведения из Египта, Нубии, Греции, Рима, Этрурии, и Ближнего Востока.

Другие варианты перевода слова collection

• Сбор
• Сборник
• Собрание
• Collection
• Подборка
• Набор
• Данных
• Взыскание
• Поступления
• Взимание
• Совокупность
• Инкассация

Слово collection в словаре

Collection — Коллекция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова