Примеры в контексте "Business - Касается"

Перевод

Примеры

Примеры: Business — Касается

• My life is none of your business.

  Моя жизнь тебя не касается.

• And it's none of your business.

  И это тебя не касается.

• That's my business.

  Это касается только меня.

• It is none of my business anymore.

  Меня это больше не касается.

• I'm making it my business.

  Теперь это меня касается.

• Which is your business.

  Это касается только вас.

• None of that's my business.

  Меня всё это не касается.

• That there be none of your business.

  Тебя это не касается.

• Which is entirely none of my business.

  Которая совершенно меня не касается.

• This isn't any of your business.

  Тебя это не касается.

• Our business concerns her, too.

  Её это тоже касается.

• That's hardly our business.

  Сестра, это нас не касается.

• None of your business.

  Это их не касается.

• It's not really anyone's business.

  Это вообще-то вас не касается.

• Everything's our business, Tom.

  Нас всё касается, Том.

• Or is... That's no one's business.

  Это никого не касается.

• It's all my business.

  Это все меня касается.

• You know, it's none of your business.

  Это тебя не касается.

• This is hardly business.

  Это не касается бизнеса.

• The life of married people is everyone's business.

  Жизнь женатых людей касается всех.

• It's no one's business.

  Это не касается никого.

• What business is it of hers?

  Разве её это касается?

• This isn't any of your business.

  Это тебя не касается.

• And this Crucifixion business.

  Что же касается распятия...

• Well, that's my business.

  Тебя это не касается.

Другие варианты перевода слова business

• Бизнес
• Дело
• Деловой
• Предприятие
• Коммерческий
• Работа
• Предпринимательской деятельности
• Предпринимательство
• Предпринимателей
• Предпринимательский
• Коммерческой деятельности
• Business

Слово business в словаре

Business — Дело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом business

• get down to businessперейти к делу
• have no business (doing something)не иметь права, основания делать что-либо
• make it one's business (to do something)делать что-либо, даже если для этого потребуется вмешаться в чужие дела
• mean businessговорить всерьез, иметь серьезные намерения
• mind one's own businessзаниматься своим делом, не лезть в чужие дела
• monkey business1. валяние дурака, шутливая выходка; 2. незаконная деятельность, жульничество
• none of someone's business / nobody's businessдело, которое никого не касается, которое никого не должно волновать
• open for businessмагазин, ресторан, или какое-либо другое предприятие, которое открыто и готово для бизнеса