Why would I bring evidence bags? |
Почему я должна была принести пакеты для улик? |
I can't look after them and bring the harvest home. |
Я не могу и смотреть за ними, и принести домой урожай. |
We can bring prosperity back to this land. |
Мы можем принести процветание обратно на эту землю. |
Could you bring me today's schedule? |
Ты не могла бы принести мне расписание командира штаба? |
You can bring the application by my office later. |
Ты можешь принести договор в мой офис попозже. |
(sing-songy): You can bring me one back. |
А можешь просто его мне принести. |
Well, Mrs. Wong can bring Hymie by anytime. |
Ну, Мисс Вонг может принести Хайми в любое время. |
we thought we'd bring him in. |
"Мы подумали, что можем принести его, да..." |
I could bring them by tomorrow and show them to you and your sisters. |
Могу принести завтра и показать вам с сёстрам. |
I'm so ashamed I can't even bring myself to put flowers on his grave. |
Мне так стыдно, что не могу даже цветов ему на могилу принести. |
You're the one who can bring Sonya's family some peace. |
Ты - та, что может принести в семью Сони покой. |
You should just bring it from your own home. |
Вы просто должны принести их из вашего дома. |
You can bring me Arthur Pendragon. |
Ты можешь принести мне Артура Пендрагона. |
Let me bring 'em out for you. |
Позвольте мне принести это для вас. |
And I shall bring even greater honor with my new scheme. |
И я смогу принести еще больше уважения с моим новым планом. |
Better bring them in from the car. |
Точно. Лучше принести их из машины. |
A horseshoe should bring good luck to me, my wife and our family. |
А подкова должна принести удачу как мне с женой, так и нашим близким. |
I can't bring it back to the halfway house with me. |
Я не могу принести её в реабилитационный центр. |
It's definitely busted, but I thought I should bring it over personally. |
Он, определённо, сломан, но я подумала, что стоит принести его сюда лично. |
So you'd better bring that key to the Bremen ruins as soon as you can. |
Так что, тебе лучше принести ключ к бременским руинам так быстро, как ты только сможешь. |
Consciousness can only bring us suffering. |
Только сознание может принести нам страдания. |
I could bring in some whipped cream. |
Я могу принести немного взбитого крема. |
I thought I'd bring pralines. |
Я-Я подумала, нужно принести угощение. |
But you must bring me the head of the person responsible for this. |
Но вы должны принести мне голову того, кто несет за это ответственность. |
Come with me and bring some writing material. |
Пойдем со мной, поможешь принести письменные принадлежности. |