| You are to deliver your Chosen One to me or bring me his head within the hour. | Вы должны привести вашего Избранного ко мне или принести мне его голову в течение часа. |
| I couldn't bring you out of it. | Я не мог принести вам из этого. |
| I could bring all the stuff down. | Я бы мог принести все его вещи вниз. |
| I told my mom about your grampa and she made me bring food. | Я сказала маме, о вашем дедушке и она заставила меня принести еду. |
| I'll have Jenna bring some ice on her way over. | Придется попросить Дженну принести больше льда. |
| You can bring any surveillance you've collected to my office tomorrow. | Вы можете принести любые наблюдения вы собрали в мой офис завтра. |
| The right sort of regeneration could bring millions to the local economy. | Верная обратная связь может принести миллионы в местную экономику. |
| So they couldn't bring a coconut back anyway. | Так что они никак не могут принести кокос. |
| Sir, if there's anything I can bring... | Сэр, могу ли я принести что-нибудь... |
| VINCENT: Just bring him down. | Бренд: просто принести его вниз. |
| And, even at current prices, it would bring in a record sum. | И даже при текущих ценах он должен был принести рекордную сумму. |
| But you must bring her to me. | Но вы должны принести её ко мне. |
| I just wanted to... bring by the pizza so you could eat. | Я... я только зашел... принести пиццу, чтоб ты могла поесть. |
| Then, perhaps you could go to the shuttle and bring the equipment back here. | Тогда, возможно, Вам стоит пойти к шаттлу и принести оборудование сюда. |
| Or I could bring my computer in here and we can get online at the same time. | Или я могу принести сюда свой компьютер и мы можем быть в сети одновременно. |
| If a single rider was to escape our grasp, he could bring a far greater concern. | Если хоть один всадник уйдет от нас, он может принести неприятности посерьезней. |
| You can bring her clothes to a customer service office later. | Вы сможете принести её одежду в наш офис позже. |
| I can bring it up for you. | Я могу принести это для тебя. |
| But I kind of thought you might bring John. | Но я думал, что ты могла бы принести Джона. |
| Shall I bring in your coffee? | Должен ли я принести в ваш кофе? |
| No. I just thought I could bring... | Нет, я просто решил принести... |
| I just wish I could bring Zemulon. | Надеюсь, мне можно будет принести Земулона. |
| May you bring peace and blessing for all your time, Keeper. | Желаем вам принести мир и благословение на все ваши времена, Хранитель. |
| I will have an intern pack up your stuff and bring it to the hospital tomorrow. | Я попрошу интерна упаковать твои вещи и принести их завтра в больницу. |
| Well, then, have Solbor bring us more. | Тогда, прикажи Солбору принести нам еще. |