| JS1 explained that mandatory waiting periods affect women's timely access to abortions and thus, make abortion more dangerous. | Авторы СП1 пояснили, что обязательные периоды "тишины" влияют на своевременное прерывание женщиной беременности и, таким образом, делают аборт более опасным. |
| An abortion in America costs $500. | Аборт в Америке стоит 500 долларов. |
| She's going to ask why you had the abortion. | Она спросит, почему Вы сделали аборт. |
| She got an abortion without your knowing 15 years ago. | Она сделала аборт без твоего ведома 15 лет назад. |
| I love going to abortion rallies to pick up women. | Я люблю ходить на собрания за аборт чтобы подцеплять женщин. |
| You can't even suggest abortion. | Ты даже не можешь предложить аборт. |
| I asked you to schedule an abortion. | Я просила записать меня на аборт. |
| I'm not getting an abortion today, that much I know. | Сегодня, наколько я знаю, аборт я не делала. |
| Grow up. Acne, abortion alcoholism, anorexia... | Ангина, аборт, алкоголизм, анорексия... |
| It's a nose job, not an abortion. | Это всего лишь нос, а не аборт. |
| The Committee recommends that the State party provide financial support to economically disadvantaged women and girls needing an abortion who cannot afford it. | Комитет рекомендует государству-участнику оказывать финансовую поддержку находящимся в неблагоприятном экономическом положении женщинам и девушкам, которые желают сделать аборт, но не могут себе его позволить. |
| And against my best efforts, she had an abortion. | И, несмотря на все мои усилия, она сделала аборт. |
| Cheryl never tried to get an abortion. | Шерил никогда не пыталась сделать аборт. |
| She definitely doesn't have an abortion. | Она определенно не будет делать аборт. |
| I'm saying you should have an abortion. | Я говорю, что тебе нужно сделать аборт. |
| Mom, I need an abortion. | "Мам, мне нужен аборт." |
| Before I had Baby, I was pregnant once, but I had an abortion. | Прежде чем я родила ребенка, у меня были беременность и аборт. |
| His wife got an abortion last week without telling him. | Его жена сделала аборт на прошлой неделе, без его ведома. |
| That's why you wanted her to get an abortion. | Поэтому ты толкаешь ее на аборт. |
| I made her have an abortion twice. | Я заставил её сделать аборт дважды. |
| Harry, it's not an abortion. | Гарри, это же не аборт. |
| You don't care if Amy has an abortion. | Тебе плевать, если Эми сделает аборт. |
| Sarah, you can't have an abortion. | Сара, ты не можешь пойти на аборт. |
| She was pregnant and had an abortion. | Она была беременна и сделала аборт. |
| You've ruled that my client has the right to decide whether to have an abortion. | Вы постановили, что моя клиентка имеет право решать, делать или нет аборт. |