Примеры в контексте "Abortion - Аборт"

Перевод

Примеры

Примеры: Abortion — Аборт

• She had an abortion?

  Она сделала аборт? - Не успела.

• I think abortion is wrong.

  Я считаю, что аборт - зло.

• Get her an abortion.

  Нет. Уломать её на аборт.

• World Health Organization: Representatives of the World Health Organization delivered a presentation on the revised edition of the organization's Safe Abortion: Technical and Policy Guidance for Health Systems publication (sixty-fifth session);

  Всемирная организация здравоохранения: представители Всемирной организации здравоохранения выступили с презентацией по поводу пересмотренного издания публикации этой организации под названием "Безопасный аборт: рекомендации для систем здравоохранения по вопросам политики и практики" (шестьдесят пятая сессия)

• Women deserve better than abortion.

  Женщины достойны лучшего, чем аборт.

• Defending the right to medical abortion

  Защита права на медицинский аборт

• Abortion or attempted abortion.

  Аборт или попытка совершить аборт.

• What do you want? Abortion on national health?

  Так ли необходим аборт, одобренный государством?

• Abortion may be legally performed to save the life of the woman, as well as in cases where the continuation of the pregnancy poses risks to the physical and mental health of the woman or for therapeutic reasons.

  По закону аборт может производиться с целью спасения жизни женщины, а также в тех случаях, когда продолжение беременности создает угрозу для физического или психического здоровья женщины, либо по медицинским основаниям.

• Abortion is a criminal offence in the State party and is under no circumstances permitted, not even if the life of the mother is in danger.

  а. Как об этом говорится в докладе, аборт в стране является уголовно наказуемым преступлением и исключений из этого запрета не предусмотрено, даже в том случае, если жизни матери грозит опасность.

• Who needed cash for an abortion.

  которая искала деньги на аборт.

• But you will not be allowed an abortion.

  Но аборт тебе делать нельзя.

• With anything except an abortion.

  Во всем, исключая аборт.

• And you're - Getting an abortion.

  И ты запислась на аборт.

• Our son had an abortion.

  Наш сын сделал аборт.

• My girlfriend just had an abortion.

  Моя подружка сделала аборт.

• The abortion happened five years later.

  Аборт произошел пять лет спустя.

• She had an abortion.

  У нее был аборт.

• So do not suggest abortion.

  Так что не предлагай аборт.

• Tomorrow I'm going to have the abortion.

  Завтра я собираюсь сделать аборт.

• Did I have an abortion?

  Сделала ли я аборт?

• You ordered her to have an abortion.

  Ты приказала ей сделать аборт.

• And that abortion is wrong...

  И аборт - это плохо...

• I'm not having an abortion.

  Я не сделаю аборт.

• Anything on the abortion?

  Есть что-нибудь про аборт?

Другие варианты перевода слова abortion

• Об абортах
• Прерывания беременности
• Прерывание беременности
• Об аборте
• Искусственному прерыванию беременности
• Прерывании беременности
• Выкидыш
• Прерыванием беременности
• Прервать беременность
• Абортарии