No, the abortion was my idea. |
Нет, аборт был моей идеей. |
And abortion became our big, unifying issue. |
И аборт стал для нас великой общей задачей. |
And as a professional, I cannot defend recommending an abortion based on this conversation. |
И как профессионал, я не могу дать рекомендацию на аборт после этой беседы. |
Your abortion was legal, but more than anything else, it was a punishment you inflicted upon yourself. |
Твой аборт был законным, но больше, чем что-либо еще, это было наказанием, которому ты себя подвергла. |
I wanted to let you help me with my abortion at that time. |
Как я просила, чтобы вы помогли мне сделать аборт. |
He thinks she had an abortion. |
Он думает, что она сделала аборт. |
The doctor that treated Maria reported her to the police on suspicion of having an abortion. |
Её в бессознательном состоянии доставили в больницу, где лечащий врач сообщил полиции о своих подозрениях, что его пациентка сделала аборт. |
The most important thing for me right now is to get an abortion. |
Самая важная в данный момент вещь для меня, это сделать аборт. |
She... she needed an abortion. |
Ей... ей надо сделать аборт. |
You see, if Kurt does not officially sick, I can not have an abortion optionally mother. |
Понимаете, если Керту не больна официально, я не могу сделать аборт по желанию матери. |
And Yuri forces her to have an abortion. |
И Юри заставляет её сделать аборт. |
I'm here to get an abortion... |
Я здесь, чтобы сделать аборт. |
But he only stuck the nut on us when I said "abortion". |
Только он явно был ошарашен, когда я сказал про аборт. |
Audrey had her abortion another day, as I think you knew she would. |
Одри сделала аборт в другой день, и я думаю, вы знали, что так произойдет. |
About the affair and the abortion... |
За его роман на стороне, аборт... |
She used some of the money to pay for the abortion. |
Она использовала часть этих денег, чтобы заплатить за аборт. |
Today we are going to perform the procedure that's called an abortion. |
Сегодня мы проведем операцию, которая называется аборт. |
Laurel slept with her communist poly sci professor and had an abortion. |
Лорел спала со своим коммунистичным профессором политологии и сделала аборт. |
You know, I had an abortion. |
Знаете, а у меня был один аборт. |
We found the abortion doctor you took Vika to. |
Мы нашли доктора, к которому ты вез Вику на аборт. |
Hello doctor, looks like I need an abortion. |
Здравствуйте, доктор, похоже, что мне нужен аборт. |
She's probably stealing the money to pay for an abortion. |
Она наверно украла деньги, чтобы сделать аборт. |
So the princess got another abortion. |
Так что у принцессы очередной аборт. |
And now that abortion is standing here. |
И сейчас этот аборт стоит перед тобой. |
But we sort of had an abortion for that job. |
Но у нас вроде как аборт был ради этой работы. |