Margo, Bill is all of eight years younger than you. |
Марго, Билл на восемь лет моложе тебя. |
(mouth full) things were so much easier when we were younger. |
Все было настолько проще, когда мы были моложе. |
Doesn't make you look any younger. |
Правда, моложе Вас такой образ не делает. |
I simply wanted to look a bit younger. |
Я просто хотел выглядеть немного моложе. |
I wish I was 15 years younger. |
Был бы я на 15 лет моложе. |
I pictured you younger, much. |
Я представлял вас моложе. Гораздо. |
I mean, I feel 20 years younger. |
И чувствую себя на 20 лет моложе. |
When I was younger, I trained as an artist, too. |
Когда я был моложе, я тоже учился на артиста. |
Although, I swear, you look even younger tonight. |
Хотя, клянусь, сегодня ты выглядишь еще моложе. |
He was younger, tall, not much hair, pretty good-looking. |
Он был моложе, высокий, мало волос, хорошо выглядел. |
But Brenda bright was younger, more athletic. |
Но Бренда Брайт была моложе и сильнее. |
I think he looks younger than I do, maybe. |
Я думаю, он, возможно, выглядит моложе меня. |
You look like you're getting younger, not older. |
Ты выглядишь только моложе, совсем не на свой возраст. |
He traffics in women, the younger the better. |
Он торгует девушками, чем моложе, тем лучше. |
You know, because AJ's not getting any younger. |
Эй Джей же не становится моложе. |
You're closer, younger and faster. |
Ты ближе, моложе и быстрее. |
I'm younger than the three of you put together. |
Я моложе, чем вы трое вместе взятые. |
No, I think he's younger than you. |
Нет, я думаю, что он моложе тебя. |
Alexander the Great, when he was younger than l, had conquered most of the world. |
Александр Великий, будучи моложе меня, завоевал большую часть мира. |
I'm faster, I'm younger and better. |
Я быстрее, моложе и лучше. |
Mary came to me when she was younger than you. |
Мария пришла ко мне, когда была ещё моложе тебя. |
I thought you'd be younger, that's all. |
Я думал, вы моложе, вот и все. |
In Suriname ca. 17% of annual deliveries are registered to mothers younger than 20 years. |
В Суринаме около 17 процентов всех родов в год отмечается у матерей моложе 20 лет. |
The Senior collection may be slightly younger than the British Library collection. |
Коллекция Сениора может быть немного моложе, чем коллекция Британской Библиотеки. |
The younger they are, the more they want to get back to having paying jobs. |
Чем женщина моложе, тем больше ей хочется вновь выйти на оплачиваемую работу. |