Lana and Megan were in one, but they were younger. |
На нем были Лана, Меган и еще одна девушка, но они были моложе. |
But on the plus side, it makes you look younger. |
Но, с другой стороны, это помогает выглядеть моложе. |
When I was younger, I used to think it made me abnormal. |
Когда я была моложе, то думала, что это делает меня ненормальной. |
I always thought you were about my age or younger. |
Я всегда считал, что ты моего возраста или моложе. |
The real person is younger and more beautiful than the voice. |
А ты гораздо моложе и красивее, чем можно было судить по голосу. |
It was really hard the first time, and I was younger then. |
Это было тяжело первое время, и я была моложе тогда. |
This company is getting younger, faster, more efficient. |
Наша компания становится моложе, быстрее, эффективнее. |
In 20 years, I'll still be younger than you are now. |
Через 20 лет, я всё еще буду моложе чем ты сейчас. |
If she were 20 years younger, you'd just call her a tyrant. |
Будь она лет на 20 моложе, ты бы просто назвал её тираном. |
when I was younger I had a poncho |
Когда я была моложе, у меня было пончо. |
And I heard he's a bit younger. |
И я слышала, что он немного моложе вас. |
He's a lot younger than I expected. |
Он гораздо моложе, чем я ожидал. |
Cast aside for the younger, prettier dancers. |
Ровняйте по моложе, красивее танцоры. |
You're younger than I imagined. |
Вы моложе, чем я представлял. |
I wore it as a younger man. |
Сам носил, когда был моложе. |
He turned 69 and he's not getting any younger. |
Ему 69, и моложе он не становится. |
My father's turning 70, and he's not getting any younger. |
Моему отцу исполняется 70, и моложе он не становится. |
He's a little younger than our profile. |
Он немного моложе, чем наш профиль. |
You look younger, but so cold. |
Ты выглядишь моложе, но так холоден. |
The younger you look, the more you make. |
Чем моложе ты выглядишь, тем больше денег ты можешь принести. |
I was 50 years younger and half a ton lighter. |
Я была на 50 лет моложе и на полтонны легче. |
Well, you're a little younger than I was expecting. |
Ты слегка моложе, чем я ожидал. |
A couple years younger than you. |
Я был на пару лет моложе тебя. |
We're not getting any younger, Levinson. |
Левинсон, мы не становимся моложе. |
You're not getting any younger. |
Ты с годами моложе не становишься. |